| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not open file to post | לא ניתן לפתוח קובץ לפרסום | Details | |
| Could not open local temporary file | לא ניתן לפתוח קובץ זמני מקומי | Details | |
|
Could not open local temporary file לא ניתן לפתוח קובץ זמני מקומי
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write error | שגיאת כתיבה | Details | |
| Access denied | גישה נדחתה | Details | |
| Failed to connect | נכשל להתחבר | Details | |
| Could not resolve host | לא ניתן לפתור את ה-host | Details | |
| Could not resolve proxy | לא ניתן לפתור את הפרוקסי | Details | |
| Unsupported protocol | פרוטוקול לא נתמך | Details | |
| Supporting dlls are missing | קבצי DLL תומכים חסרים | Details | |
| UI template xml loop detected. Please contact support | גילינו לולאת xml של תבנית ממשק משתמש. אנא פנה לתמיכה | Details | |
|
UI template xml loop detected. Please contact support גילינו לולאת xml של תבנית ממשק משתמש. אנא פנה לתמיכה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no options available for the field '%s' | אין אפשרויות זמינות עבור השדה '%s' | Details | |
|
There are no options available for the field '%s' אין אפשרויות זמינות עבור השדה '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option | אפשרות | Details | |
| Audio output in use. | פלט האודיו בשימוש. | Details | |
| Transmitting audio to %s... | מעביר אודיו ל%s... | Details | |
| Transmission complete. | העברה הושלמה. | Details | |
Export as