| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Write Error Rate | Taux d'Erreur d'Écriture | Details | |
| UltraDMA CRC Error Count | Compte d'Erreur UltraMDA CRC | Details | |
| Off-Line Uncorrectable Sectors | Secteurs Incorrigibles Hors Ligne | Details | |
|
Off-Line Uncorrectable Sectors Secteurs Incorrigibles Hors Ligne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Pending Sector Count | Compte de Secteur en Attente Actuel | Details | |
|
Current Pending Sector Count Compte de Secteur en Attente Actuel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reallocation Event Count | Compte d'Événement de Réallocation | Details | |
|
Reallocation Event Count Compte d'Événement de Réallocation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hardware ECC Recovered | Matériel ECC Récupéré | Details | |
| Temperature (C) | Température (C) | Details | |
| Load Cycle Count | Compte du Cycle de Chargement | Details | |
| Emergency Retract Cycle Count | Compte du Cycle de Rétractation d'Urgence | Details | |
|
Emergency Retract Cycle Count Compte du Cycle de Rétractation d'Urgence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| G-sense Error Rate | Taux d'Erreur G-Sense | Details | |
| Temperature Difference from 100 | Différence de Température de 100 | Details | |
|
Temperature Difference from 100 Différence de Température de 100
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| High Fly Writes | Écritures Hors de Portée | Details | |
| Command Timeout | Délai de la Commande | Details | |
| Reported Uncorrectable Errors | Erreurs Incorrigibles Rapportées | Details | |
|
Reported Uncorrectable Errors Erreurs Incorrigibles Rapportées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Induced Op-Vibration Detection | Détection de la Vibration Opérationnelle Induite | Details | |
|
Induced Op-Vibration Detection Détection de la Vibration Opérationnelle Induite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as