GlotPress

Translation of Client: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,283) Translated (3,153) Untranslated (1,992) Waiting (8) Fuzzy (130) Warnings (8)
1 77 78 79 80 81 353
Prio Original string Translation
No usage found. You have to log in to add a translation. Details

No usage found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • SystemFileManagement.cpp:518
Priority:
normal
More links:
No Metadata You have to log in to add a translation. Details

No Metadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • SystemFileManagement.cpp:462
Priority:
normal
More links:
The selected file has no metadata. You have to log in to add a translation. Details

The selected file has no metadata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • SystemFileManagement.cpp:462
Priority:
normal
More links:
Unsupported Type You have to log in to add a translation. Details

Unsupported Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1894
  • SystemFileManagement.cpp:436
Priority:
normal
More links:
Viewing files of this type is not supported. You have to log in to add a translation. Details

Viewing files of this type is not supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1894
  • SystemFileManagement.cpp:436
Priority:
normal
More links:
File not found. You have to log in to add a translation. Details

File not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1888
  • SystemFileManagement.cpp:430
Priority:
normal
More links:
Usage You have to log in to add a translation. Details

Usage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • SystemFileManagement.cpp:63
  • SystemFileManagement.cpp:676
Priority:
normal
More links:
File Management You have to log in to add a translation. Details

File Management

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • mainFrame.cpp:2639
Priority:
normal
More links:
Failed to load client settings. (Error %s) You have to log in to add a translation. Details

Failed to load client settings. (Error %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • edvrclient.cpp:874
Priority:
normal
More links:
You are about to add secondary streams to all analog cameras. You have to log in to add a translation. Details

You are about to add secondary streams to all analog cameras.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:531
Priority:
normal
More links:
Delete Streams You have to log in to add a translation. Details

Delete Streams

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:455
Priority:
normal
More links:
All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted. You have to log in to add a translation. Details

All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:454
Priority:
normal
More links:
You are about to delete all the secondary streams for this device. You have to log in to add a translation. Details

You are about to delete all the secondary streams for this device.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:453
Priority:
normal
More links:
Add Streams You have to log in to add a translation. Details

Add Streams

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:338
  • DeviceItemConfig.cpp:531
Priority:
normal
More links:
Delete All Streams You have to log in to add a translation. Details

Delete All Streams

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 77 78 79 80 81 353

Export as