GlotPress

Translation of Client: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,283) Translated (3,153) Untranslated (1,992) Waiting (8) Fuzzy (130) Warnings (8)
1 57 58 59 60 61 353
Prio Original string Translation
No Tasks You have to log in to add a translation. Details

No Tasks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Archive.cpp:18
Priority:
normal
More links:
No Schedule You have to log in to add a translation. Details

No Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • Archive.cpp:17
Priority:
normal
More links:
Apply Settings to Systems You have to log in to add a translation. Details

Apply Settings to Systems

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:60
  • LayoutsConfigPanel.cpp:89
  • webviewconfigpanel.cpp:39
Priority:
normal
More links:
Application is no longer online You have to log in to add a translation. Details

Application is no longer online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel.cpp:38
Priority:
normal
More links:
User Role You have to log in to add a translation. Details

User Role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • userlistdata.h:311
  • ToursConfigPanel.cpp:1612
  • ViewsConfigPanel.cpp:2118
  • multisystemuserconfigpanel.cpp:143
  • userquerydialog.cpp:302
Priority:
normal
More links:
User Role Name: You have to log in to add a translation. Details

User Role Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemusersconfig_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
VideoPush control timeout: You have to log in to add a translation. Details

VideoPush control timeout:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
2-way audio control timeout: You have to log in to add a translation. Details

2-way audio control timeout:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
PTZ control timeout: You have to log in to add a translation. Details

PTZ control timeout:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • systemnetworkconfig_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
User Role: You have to log in to add a translation. Details

User Role:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • multisystemuserconfigpanel_symbols.h:30
  • systemusersconfig_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Invalid User Role You have to log in to add a translation. Details

Invalid User Role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • eclient_defs.h:740
Priority:
normal
More links:
Encrypt database You have to log in to add a translation. Details

Encrypt database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Global Settings You have to log in to add a translation. Details

Global Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • POSProfilePanel_symbols.h:14
  • systemnetworkconfig_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Dynamic connections will not periodically connect to systems that prompt for credentials You have to log in to add a translation. Details

Dynamic connections will not periodically connect to systems that prompt for credentials

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • DynamicConnections.h:6
Priority:
normal
More links:
Show Notifications for Indicators You have to log in to add a translation. Details

Show Notifications for Indicators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 57 58 59 60 61 353

Export as