| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ignoring frame received of the wrong type. This indicates there may be a server issue causing the wrong frames to be sent. | Ignorer la trame reçue du mauvais type. Cela indique qu’il peut y avoir un problème de serveur entraînant l’envoi des mauvaises trames. | Details | |
|
Ignoring frame received of the wrong type. This indicates there may be a server issue causing the wrong frames to be sent. Ignorer la trame reçue du mauvais type. Cela indique qu’il peut y avoir un problème de serveur entraînant l’envoi des mauvaises trames.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Schedule has not been saved. | L’annexe actuelle n’a pas été sauvegardée. | Details | |
|
The current Schedule has not been saved. L’annexe actuelle n’a pas été sauvegardée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Graph Data | Exporter les données du graphique | Details | |
| results | résultats | Details | |
| Results | Résultats | Details | |
| Count | Compte | Details | |
| Line | Ligne | Details | |
| Bar | Barre | Details | |
| Pie | Tarte | Details | |
| Cycling power will result in temporary loss of network connectivity on this port. | Le cycle de l’alimentation entraînera une perte temporaire de connectivité réseau sur ce port. | Details | |
|
Cycling power will result in temporary loss of network connectivity on this port. Le cycle de l’alimentation entraînera une perte temporaire de connectivité réseau sur ce port.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some systems you were attempting to update have not yet responded to the update. | Certains systèmes que vous tentiez de mettre à jour n’ont pas encore répondu à la mise à jour. | Details | |
|
Some systems you were attempting to update have not yet responded to the update. Certains systèmes que vous tentiez de mettre à jour n’ont pas encore répondu à la mise à jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Linkages | Liaisons d'événements | Details | |
| Reports | Rapports | Details | |
| A bookmark is currently being created. | Un signet est en cours de création. | Details | |
|
A bookmark is currently being created. Un signet est en cours de création.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A case is currently being created. | Un cas est en cours de création. | Details | |
|
A case is currently being created. Un cas est en cours de création.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as