| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed - Target File Write | Échoué - Écriture de fichier cible | Details | |
|
Failed - Target File Write Échoué - Écriture de fichier cible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed - Target File Deletion | Échoué - Suppression de fichier cible | Details | |
|
Failed - Target File Deletion Échoué - Suppression de fichier cible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed - Directory Compare | Échoué - Comparaison de répertoires | Details | |
|
Failed - Directory Compare Échoué - Comparaison de répertoires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed - Hourly Local Scan | Échoué - Scan horaire local | Details | |
| Failed - Full Target Scan | Échoué - Scan complet de la cible | Details | |
|
Failed - Full Target Scan Échoué - Scan complet de la cible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed - Full Local Scan | Échoué - Scan local complet | Details | |
| Successful | Réussi | Details | |
| Available disk space is less than allocated space | L’espace disque disponible est inférieur à l’espace alloué | Details | |
|
Available disk space is less than allocated space L’espace disque disponible est inférieur à l’espace alloué
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Busy | Occupé | Details | |
| Running Full Local Scan | Lancement d'un scan local complet | Details | |
|
Running Full Local Scan Lancement d'un scan local complet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Running Full Target Scan | Lancement d'un scan complet de la cible | Details | |
|
Running Full Target Scan Lancement d'un scan complet de la cible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Running Hourly Local Scan | Lancement d'un scan horaire local | Details | |
|
Running Hourly Local Scan Lancement d'un scan horaire local
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Running Directory Compare | Lancement de comparaison de répertoires | Details | |
|
Running Directory Compare Lancement de comparaison de répertoires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting Files | Suppression de fichiers | Details | |
| Writing Files | Écriture de fichiers | Details | |
Export as