Translations < Finnish < Client

Translation of Client: Finnish

← 1 … 353 354 355 356 357 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Models	Mallit	Details
Models Mallit Mallit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: CameraFilterCheckTree.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Types	Tyypit	Details
Types Tyypit Tyypit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: CameraFilterCheckTree.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Systems	Järjestelmät	Details
Systems Järjestelmät Järjestelmät You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: CameraFilterCheckTree.h:15 EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:12 EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:12 EnterpriseTimeServerPanel_symbols.h:12 EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:13 enterprisenotifyconfig_symbols.h:30 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:19 systemNodeConfig_symbols.h:13 DeviceNodeConfig.cpp:376 DeviceNodeConfig.cpp:415 EnterpriseStoragePanel.cpp:542 RemoteConnectionsPanel.cpp:84 RemoteConnectionsPanel.cpp:92 mainFrame.cpp:4068 systemNodeConfig.cpp:2026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BookmarkingSearchPanel	KirjanmerkinHakuIkkuna	Details
BookmarkingSearchPanel KirjanmerkinHakuIkkuna KirjanmerkinHakuIkkuna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: bookmarkingsearchpanel.h:41 bookmarkingsearchpanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to bookmark after save	Siirry kirjanmerkkiin tallennuksen jälkeen	Details
Go to bookmark after save Siirry kirjanmerkkiin tallennuksen jälkeen Siirry kirjanmerkkiin tallennuksen jälkeen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: bookmarkingeditpanel_symbols.h:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sources:	Lähteet:	Details
Sources: Lähteet: Lähteet: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: bookmarkingeditpanel_symbols.h:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name:	Nimi:	Details
Name: Nimi: Nimi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:17 AssociationIconPanel_symbols.h:15 CameraItemConfig_symbols.h:39 ClassificationSelectionDialog_symbols.h:13 EventSourceGroupDialog_symbols.h:13 FilterSaveDialog_symbols.h:12 LayoutsConfigPanel_symbols.h:18 LiveCasesPanel_symbols.h:13 MapConfigPanel_symbols.h:18 POSProfilePanel_symbols.h:36 PersonDBConfigPanel_symbols.h:18 PersonMergeDialog_symbols.h:12 SaveViewDlg_symbols.h:14 ScheduledExportDialog_symbols.h:13 SystemBandwidthThrottling_symbols.h:16 TimeTriggerPanel_symbols.h:13 ToursConfigPanel_symbols.h:18 ViewsConfigPanel_symbols.h:18 bookmarkingeditpanel_symbols.h:24 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:18 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:20 systemgroupconfig_symbols.h:17 systemhealthconfig_symbols.h:25 systemnotifyconfig_symbols.h:70 webviewconfigpanel_symbols.h:18 EnterpriseSystemPanel.cpp:1144 SystemEventLinkConfig.cpp:3633 eventmonitorconfigpanel.cpp:4259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Case Plural: Cases	Singular: Tapaus Plural: You have to log in to add a translation.	Details
Singular: Case Tapaus Tapaus You have to log in to edit this translation. Plural: Cases You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: bookmarkingeditpanel_symbols.h:22 SearchPanel.cpp:15898 bookmarkingeditpanel.cpp:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Muokkaa	Details
Edit Muokkaa Muokkaa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig_symbols.h:81 DeviceNodeConfig_symbols.h:53 EventSourceGroupDialog_symbols.h:24 SystemEventLinkConfig_symbols.h:39 bookmarkingeditpanel_symbols.h:20 evDiscBurnDialog_symbols.h:14 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:32 evDiscBurnDialog.cpp:350 evDiscBurnDialog.cpp:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export	Eksportoi	Details
Export Eksportoi Eksportoi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: CameraNodeConfig_symbols.h:35 EntCamConfig_symbols.h:25 RemoteConnectionsPanel_symbols.h:19 SearchPanel_symbols.h:62 SystemItemConfig_symbols.h:21 SystemSecurityPanel_symbols.h:23 bookmarkingeditpanel_symbols.h:19 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:21 rtspserverconfig_symbols.h:23 systemNodeConfig_symbols.h:16 systemaddconfig_symbols.h:63 systemnetworkconfig_symbols.h:20 systemnetworklicensepanel_symbols.h:22 virtualmatrix_symbols.h:14 ListViewGrid.cpp:891 PermissionTree.cpp:49 SearchPanel.cpp:5048 audittrailcache.cpp:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Size:	Koko:	Details
Size: Koko: Koko: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig_symbols.h:55 CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:25 PersonDBConfigPanel_symbols.h:26 bookmarkingeditpanel_symbols.h:18 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:48 ../classes/evfontdialog.cpp:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration:	Kesto:	Details
Duration: Kesto: Kesto: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: bookmarkingeditpanel_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Range:	Alue:	Details
Range: Alue: Alue: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: bookmarkingeditpanel_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bookmark:	Kirjanmerkki:	Details
Bookmark: Kirjanmerkki: Kirjanmerkki: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: bookmarkingeditpanel_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Case:	Tapaus:	Details
Case: Tapaus: Tapaus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:40 Date added (local): Calculating... References: bookmarkingeditpanel_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 353 354 355 356 357 … 362 →

Export as

Translation of Client: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta