GlotPress

Translation of Client: Finnish

← 1 … 327 328 329 330 331 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add Field:	Lisää kenttä:	Details
Add Field: Lisää kenttä: Lisää kenttä: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:24 systemnotifyconfig_symbols.h:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From:	Lähettäjä:	Details
From: Lähettäjä: Lähettäjä: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:23 systemnotifyconfig_symbols.h:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Rate Limit:	Min. lähetysväli:	Details
Send Rate Limit: Min. lähetysväli: Min. lähetysväli: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:20 systemnotifyconfig_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When:	Milloin:	Details
When: Milloin: Milloin: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:19 systemnotifyconfig_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Description:	Profiilin kuvaus:	Details
Profile Description: Profiilin kuvaus: Profiilin kuvaus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:18 systemnotifyconfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail Message Profile Configuration	Sähköpostiviesti-profiilin konfigurointi	Details
E-mail Message Profile Configuration Sähköpostiviesti-profiilin konfigurointi Sähköpostiviesti-profiilin konfigurointi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:17 systemnotifyconfig_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail Message Profiles	Sähköpostiviesti-profiilit	Details
E-mail Message Profiles Sähköpostiviesti-profiilit Sähköpostiviesti-profiilit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:14 systemnotifyconfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enterprise Notifications	Enterprise-huomatukset	Details
Enterprise Notifications Enterprise-huomatukset Enterprise-huomatukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EnterpriseNotifyConfigPanel	Enterprise-huomautusikkuna	Details
EnterpriseNotifyConfigPanel Enterprise-huomautusikkuna Enterprise-huomautusikkuna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:43 Date added (local): Calculating... References: enterprisenotifyconfig.h:60 enterprisenotifyconfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply to Selected Systems	Käytä valittuihin järjestelmiin	Details
Apply to Selected Systems Käytä valittuihin järjestelmiin Käytä valittuihin järjestelmiin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:35 EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:37 EnterpriseTimeServerPanel_symbols.h:16 EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:18 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:40 multisystemuserconfigpanel.cpp:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active Directory User Disabling	Active Directory -käyttäjän poistaminen käytöstä	Details
Active Directory User Disabling Active Directory -käyttäjän poistaminen käytöstä Active Directory -käyttäjän poistaminen käytöstä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:34 systemnetworkconfig_symbols.h:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow Referrals	Seuraa viittauksia	Details
Follow Referrals Seuraa viittauksia Seuraa viittauksia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:33 systemnetworkconfig_symbols.h:62 EnterpriseLDAPPanel.cpp:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Timeout:	Haun aikakatkaisu:	Details
Search Timeout: Haun aikakatkaisu: Haun aikakatkaisu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:31 systemnetworkconfig_symbols.h:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Item Limit:	Hakukohteen rajoitus:	Details
Search Item Limit: Hakukohteen rajoitus: Hakukohteen rajoitus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:30 systemnetworkconfig_symbols.h:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Settings	Hakuasetukset	Details
Search Settings Hakuasetukset Hakuasetukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:29 systemnetworkconfig_symbols.h:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 327 328 329 330 331 … 362 →

Export as

Translation of Client: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta