| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| System Expiration has the potential to delete previously recorded data. | La caducidad del sistema puede eliminar datos previamente grabados. | Details | |
|
System Expiration has the potential to delete previously recorded data. La caducidad del sistema puede eliminar datos previamente grabados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling video expiration does not affect previously recorded data. | La habilitación de la caducidad de vídeo no afecta a los datos previamente grabados. | Details | |
|
Enabling video expiration does not affect previously recorded data. La habilitación de la caducidad de vídeo no afecta a los datos previamente grabados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. | No hay más unidades de almacenamiento habilitadas y no se grabará ningún vídeo si continúa. | Details | |
|
There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. No hay más unidades de almacenamiento habilitadas y no se grabará ningún vídeo si continúa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Si deshabilita una unidad, no se podrá acceder a ningún vídeo grabado hasta que vuelva a habilitarse. | Details | |
|
If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Si deshabilita una unidad, no se podrá acceder a ningún vídeo grabado hasta que vuelva a habilitarse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max. Value | Valor máx. | Details | |
| Min. Value | Valor mín. | Details | |
| Curr. Value | Valor actual | Details | |
| Attribute | Atributo | Details | |
| Free Fall Protection | Protección de caída libre | Details | |
| Read Error Retry Rate | Tasa de reintentos por errores de lectura | Details | |
|
Read Error Retry Rate Tasa de reintentos por errores de lectura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total LBAs Read | LBAs de lectura totales | Details | |
| Total LBAs Written | LBAs de escritura totales | Details | |
| Head Flying Hours | Horas de colocación de cabezales | Details | |
| Power on hours | Horas de encendido | Details | |
| Endurance Remaining | Resistencia remanente | Details | |
Export as