GlotPress

Translation of Client: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 107 108 109 110 111 … 363
Prio Original string Translation —
Point Tested Ok Σημείο δοκιμασμένο Εντάξει Details

Point Tested Ok

Σημείο δοκιμασμένο Εντάξει
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:205
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:206
Priority:
normal
More links:
Event Log Reset Επαναφορά αρχείου καταγραφής συμβάντων Details

Event Log Reset

Επαναφορά αρχείου καταγραφής συμβάντων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:204
Priority:
normal
More links:
Self Test Fail At Module Αποτυχία αυτοδιαγνωστικού ελέγχου στη μονάδα Details

Self Test Fail At Module

Αποτυχία αυτοδιαγνωστικού ελέγχου στη μονάδα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:203
Priority:
normal
More links:
Door Forced Open Αναγκαστικό άνοιγμα πόρτας Details

Door Forced Open

Αναγκαστικό άνοιγμα πόρτας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:202
Priority:
normal
More links:
System Shutdown Restore Επαναφορά τερματισμού λειτουργίας συστήματος Details

System Shutdown Restore

Επαναφορά τερματισμού λειτουργίας συστήματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:201
Priority:
normal
More links:
System Shutdown Τερματισμός Λειτουργίας Συστήματος Details

System Shutdown

Τερματισμός Λειτουργίας Συστήματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:200
Priority:
normal
More links:
Log Dialer Shutdown Καταγραφή τερματισμού κλήσης Details

Log Dialer Shutdown

Καταγραφή τερματισμού κλήσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:199
Priority:
normal
More links:
Log Dialer Shutdown Rest Υπόλοιπο τερματισμού λειτουργίας του Log Dialer Details

Log Dialer Shutdown Rest

Υπόλοιπο τερματισμού λειτουργίας του Log Dialer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:198
Priority:
normal
More links:
Engineer Reset Reset Τεχνικού Details

Engineer Reset

Reset Τεχνικού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:197
Priority:
normal
More links:
RPM Sensor Super Restore Αισθητήρας RPM Super Restore Details

RPM Sensor Super Restore

Αισθητήρας RPM Super Restore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:196
Priority:
normal
More links:
RPM Sensor Super Αισθητήρας RPM Super Details

RPM Sensor Super

Αισθητήρας RPM Super
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:195
Priority:
normal
More links:
Day/Nite Alarm Restore Επαναφορά συναγερμού ημέρας/Nite Details

Day/Nite Alarm Restore

Επαναφορά συναγερμού ημέρας/Nite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:194
Priority:
normal
More links:
Day/Nite Alarm Συναγερμός ημέρας/Nite Details

Day/Nite Alarm

Συναγερμός ημέρας/Nite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:193
Priority:
normal
More links:
Begin Drill (Fire) Έναρξη άσκησης (Φωτιά) Details

Begin Drill (Fire)

Έναρξη άσκησης (Φωτιά)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:192
Priority:
normal
More links:
Off Normal Report Αναφορά Off Normal Details

Off Normal Report

Αναφορά Off Normal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ../classes/IntrusionHealth_symbols.h:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 363

Export as