Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
This MAC address did not match any connected system:↵ |
|
Details | |
Singular: This MAC address did not match any connected system:↵ Diese MAC-Adresse stimmt mit keinem der verbundenen Systeme überein:↵
You have to log in to edit this translation.
Plural: These MAC addresses did not match any connected system:↵ Diese MAC-Adressen stimmen mit keinem der verbundenen Systeme überein:↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Select Import File | Import-Datei auswählen | Details | |
Please check the connection and retry the license update. | Bitte überprüfen Sie die Verbindung und versuchen Sie die Lizenz-Aktualisierung noch einmal. | Details | |
Please check the connection and retry the license update. Bitte überprüfen Sie die Verbindung und versuchen Sie die Lizenz-Aktualisierung noch einmal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The system with MAC address: %s did not respond in a timely fashion. |
|
Details | |
Singular: The system with MAC address: %s did not respond in a timely fashion. Das System mit der MAC-Adresse %s hat nicht rechtzeitig geantwortet.
You have to log in to edit this translation.
Plural: The systems with MAC addresses: %s did not respond in a timely fashion. Die Systeme mit den MAC-Adressen %s haben nicht rechtzeitig geantwortet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
%s License Update | %s Lizenz-Update | Details | |
Disconnect group | Gruppe trennen | Details | |
Connect only this group | Nur diese Gruppe verbinden | Details | |
Connect group | Gruppe verbinden | Details | |
Disconnect | Trennen | Details | |
Connect As ... | Verbinden als ... | Details | |
Connect | Verbinden | Details | |
Register system | System registrieren | Details | |
Update License from text... | Lizenz von Text aktualisieren... | Details | |
Update License from text... Lizenz von Text aktualisieren...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Update License from file... | Lizenz von Datei aktualisieren... | Details | |
Update License from file... Lizenz von Datei aktualisieren...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Register systems | Systeme registrieren | Details | |
Export as