GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,354) • Untranslated (14) • Waiting (49) • Fuzzy (8) • Warnings (49)
1 … 86 87 88 89 90 … 362
Prio Original string Translation —
No usage found. Ingen brug fundet. Details

No usage found.

Ingen brug fundet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemFileManagement.cpp:518
Priority:
normal
More links:
No Metadata Ingen metadata Details

No Metadata

Ingen metadata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemFileManagement.cpp:462
Priority:
normal
More links:
The selected file has no metadata. Den valgte fil har ingen metadata. Details

The selected file has no metadata.

Den valgte fil har ingen metadata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemFileManagement.cpp:462
Priority:
normal
More links:
Unsupported Type Ikke-understøttet type Details

Unsupported Type

Ikke-understøttet type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1894
  • SystemFileManagement.cpp:436
Priority:
normal
More links:
Viewing files of this type is not supported. Visning af filer af denne type understøttes ikke. Details

Viewing files of this type is not supported.

Visning af filer af denne type understøttes ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1894
  • SystemFileManagement.cpp:436
Priority:
normal
More links:
File not found. Fil ikke fundet. Details

File not found.

Fil ikke fundet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1888
  • SystemFileManagement.cpp:430
Priority:
normal
More links:
Usage Brug Details

Usage

Brug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemFileManagement.cpp:63
  • SystemFileManagement.cpp:676
Priority:
normal
More links:
File Management Filhåndtering Details

File Management

Filhåndtering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • mainFrame.cpp:2684
Priority:
normal
More links:
Failed to load client settings. (Error %s) Klientindstillinger kunne ikke indlæses. (Fejl %s) Details

Failed to load client settings. (Error %s)

Klientindstillinger kunne ikke indlæses. (Fejl %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • edvrclient.cpp:874
Priority:
normal
More links:
You are about to add secondary streams to all analog cameras. Du er ved at tilføje sekundære streams til alle analoge kameraer. Details

You are about to add secondary streams to all analog cameras.

Du er ved at tilføje sekundære streams til alle analoge kameraer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:531
Priority:
normal
More links:
Delete Streams Slet streams Details

Delete Streams

Slet streams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:455
Priority:
normal
More links:
All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted. Alle hændelsessammenkædninger, der indeholder sekundære streams som kilder eller mål, slettes . Details

All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted.

Alle hændelsessammenkædninger, der indeholder sekundære streams som kilder eller mål, slettes .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:454
Priority:
normal
More links:
You are about to delete all the secondary streams for this device. Du er ved at slette alle de sekundære streams for denne enhed. Details

You are about to delete all the secondary streams for this device.

Du er ved at slette alle de sekundære streams for denne enhed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:453
Priority:
normal
More links:
Add Streams Tilføj streams Details

Add Streams

Tilføj streams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:338
  • DeviceItemConfig.cpp:531
Priority:
normal
More links:
Delete All Streams Slet alle streams Details

Delete All Streams

Slet alle streams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceItemConfig.cpp:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 362

Export as