GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,354) • Untranslated (14) • Waiting (49) • Fuzzy (8) • Warnings (49)
1 … 38 39 40 41 42 … 362
Prio Original string Translation —
Group by Grupperes efter Details

Group by

Grupperes efter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evFilterCtrl.cpp:585
Priority:
normal
More links:
Group By Device Gruppér efter enhed Details

Group By Device

Gruppér efter enhed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evFilterCtrl.cpp:49
Priority:
normal
More links:
Cache Data Cache Data Details

Cache Data

Cache Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemFileManagement.cpp:673
  • SystemFileManagement.cpp:845
Priority:
normal
More links:
Failed to generate image Kunne ikke generere billede Details

Failed to generate image

Kunne ikke generere billede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LiveVideo.cpp:1223
Priority:
normal
More links:
Activated Aktiveret Details

Activated

Aktiveret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:89
Priority:
normal
More links:
File not cached Filen er ikke cachelagret Details

File not cached

Filen er ikke cachelagret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Blob.cpp:535
Priority:
normal
More links:
The date entered is outside the acceptable range Den indtastede dato ligger uden for det acceptable interval Details

The date entered is outside the acceptable range

Den indtastede dato ligger uden for det acceptable interval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • editctrlhelper.h:7
Priority:
normal
More links:
Usage... Brug... Details

Usage...

Brug...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworklicensepanel.cpp:215
Priority:
normal
More links:
Body Worn Cameras Kropsbårne kameraer Details

Body Worn Cameras

Kropsbårne kameraer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • mainFrame.cpp:2677
Priority:
normal
More links:
This will permantely remove this device. Dette vil permanent fjerne denne enhed. Details

This will permantely remove this device.

Dette vil permanent fjerne denne enhed.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1211
Priority:
normal
More links:
Next Steps Næste skridt Details

Next Steps

Næste skridt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1198
Priority:
normal
More links:
Open the generated configuration file and replace the `WSUserName` and `WSPassword` strings with the credentials. Then upload to the Body Camera Manager and delete the file. Åbn den genererede konfigurationsfil, og erstat strengene 'WSUserName' og 'WSPassword' med legitimationsoplysningerne. Upload derefter til Body Camera Manager og slet filen. Details

Open the generated configuration file and replace the `WSUserName` and `WSPassword` strings with the credentials. Then upload to the Body Camera Manager and delete the file.

Åbn den genererede konfigurationsfil, og erstat strengene 'WSUserName' og 'WSPassword' med legitimationsoplysningerne. Upload derefter til Body Camera Manager og slet filen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1197
Priority:
normal
More links:
BodyWornConfig BodyWornConfig Details

BodyWornConfig

BodyWornConfig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1164
Priority:
normal
More links:
Save Config Gem konfiguration Details

Save Config

Gem konfiguration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1164
Priority:
normal
More links:
JSON files JSON filer Details

JSON files

JSON filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • listeningdeviceconfig.cpp:1163
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 362

Export as