GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,354) • Untranslated (14) • Waiting (49) • Fuzzy (8) • Warnings (49)
1 … 337 338 339 340 341 … 362
Prio Original string Translation —
Shortcut Key: Genvejstast: Details

Shortcut Key:

Genvejstast:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:105
Priority:
normal
More links:
Button Style: Knap stil: Details

Button Style:

Knap stil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:102
Priority:
normal
More links:
Change Icon... Skift ikon... Details

Change Icon...

Skift ikon...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:101
Priority:
normal
More links:
Tool Tip: Værktøjsråd: Details

Tool Tip:

Værktøjsråd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:100
Priority:
normal
More links:
Event Button Hændelsesknap Details

Event Button

Hændelsesknap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:99
  • ClientConfigPanel.cpp:1286
Priority:
normal
More links:
Event Buttons Hændelsesknapper Details

Event Buttons

Hændelsesknapper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:96
  • mainFrame.cpp:1294
  • mainFrame.cpp:1311
Priority:
normal
More links:
Display Name: Vis navn: Details

Display Name:

Vis navn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:91
Priority:
normal
More links:
Enable Receiving Display Aktiver modtagelsesvisning Details

Enable Receiving Display

Aktiver modtagelsesvisning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:90
Priority:
normal
More links:
Disable Windows Font Smoothing Deaktiver Windows skrifttype-udglatning Details

Disable Windows Font Smoothing

Deaktiver Windows skrifttype-udglatning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:55
Priority:
normal
More links:
Show Configuration Mode to Operating System Restricted Users Vis konfigurationstilstand for brugere med begrænsede operativ systemrettigheder. Details

Show Configuration Mode to Operating System Restricted Users

Vis konfigurationstilstand for brugere med begrænsede operativ systemrettigheder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:53
Priority:
normal
More links:
Immediate Jump To Next Frame If Gap Exceeds One Second Øjeblikkeligt spring til næste billede, hvis afstanden overstiger et sekund Details

Immediate Jump To Next Frame If Gap Exceeds One Second

Øjeblikkeligt spring til næste billede, hvis afstanden overstiger et sekund
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:71
Priority:
normal
More links:
Timelapse Playback Timelapse afspilning Details

Timelapse Playback

Timelapse afspilning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:70
Priority:
normal
More links:
Manage All Streams as Quality Streams Administrer alle streams som kvalitetsstreams Details

Manage All Streams as Quality Streams

Administrer alle streams som kvalitetsstreams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:52
Priority:
normal
More links:
Hide Individual Quality Streams Skjul individuelle kvalitetsstrømme Details

Hide Individual Quality Streams

Skjul individuelle kvalitetsstrømme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:54
Priority:
normal
More links:
AVCodec Version: AVCodec-version: Details

AVCodec Version:

AVCodec-version:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ClientConfigPanel_symbols.h:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 337 338 339 340 341 … 362

Export as