GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,445) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (30)
1 … 334 335 336 337 338 … 363
Prio Original string Translation —
Rescan Network Genskan netværk Details

Rescan Network

Genskan netværk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:45
  • DeviceNodeConfig.cpp:96
Priority:
normal
More links:
Show used cameras Vis brugte kameraer Details

Show used cameras

Vis brugte kameraer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
Find IP Cameras Find IP-kameraer Details

Find IP Cameras

Find IP-kameraer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Add Detected Device Tilføj registreret enhed Details

Add Detected Device

Tilføj registreret enhed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:39
  • DeviceNodeConfig.cpp:7291
Priority:
normal
More links:
Troubleshooting Steps: Fejlfindingstrin: Details

Troubleshooting Steps:

Fejlfindingstrin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:38
  • DeviceNodeConfig.cpp:1149
  • DeviceNodeConfig.cpp:7078
Priority:
normal
More links:
Time: Tid: Details

Time:

Tid:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Show Details Vis detaljer Details

Show Details

Vis detaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:36
  • systemaddconfig_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Confirm the password. Bekræft kodeordet. Details

Confirm the password.

Bekræft kodeordet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Password Confirm: Bekræft kodeord: Details

Password Confirm:

Bekræft kodeord:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:33
  • EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:17
  • SystemUserChangePwordPanel_symbols.h:16
  • listeningdeviceconfig_symbols.h:22
  • rtspserverconfig_symbols.h:19
  • systemusersconfig_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Enter the password to use when logging into the camera. Angiv kodeord til at logge ind på kameraet Details

Enter the password to use when logging into the camera.

Angiv kodeord til at logge ind på kameraet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Enter the username to use when logging into the camera. Angiv brugernavn til at logge ind på kameraet Details

Enter the username to use when logging into the camera.

Angiv brugernavn til at logge ind på kameraet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Protocol: Protokol: Details

Protocol:

Protokol:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Enter the port for the camera to be added. Indtast porten for det kamera, der skal tilføjes. Details

Enter the port for the camera to be added.

Indtast porten for det kamera, der skal tilføjes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
Open Åben Details

Open

Åben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:24
  • PTZPanel_symbols.h:29
  • evfilemanager_symbols.h:14
  • DeviceNodeConfig.cpp:1687
  • DeviceNodeConfig.cpp:1689
  • SerialConfigPanel.cpp:623
  • evLimitedFileDialog.cpp:117
  • trigNodeConfig.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Enter the hostname or IP Address for the camera to be added. Indtast værtsnavnet eller IP-adressen for det kamera, der skal tilføjes. Details

Enter the hostname or IP Address for the camera to be added.

Indtast værtsnavnet eller IP-adressen for det kamera, der skal tilføjes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 334 335 336 337 338 … 363

Export as