GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,410) • Translated (5,361) • Untranslated (1) • Waiting (49) • Fuzzy (6) • Warnings (49)
1 … 334 335 336 337 338 … 362
Prio Original string Translation —
Device Information Enhedsinformation Details

Device Information

Enhedsinformation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • deviceitemconfig_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Device Enhed Details

Device

Enhed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • deviceitemconfig_symbols.h:13
  • systemnetworkconfig_symbols.h:78
  • systemhealthconfig.cpp:695
Priority:
normal
More links:
DeviceItemConfigPanel Enhedskonfigurationspanel Details

DeviceItemConfigPanel

Enhedskonfigurationspanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • DeviceNodeConfig.h:150
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:12
  • deviceitemconfig.h:42
  • deviceitemconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
CustomLayoutPopup CustomLayoutPopup Details

CustomLayoutPopup

CustomLayoutPopup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CustomLayoutPopup.h:44
  • CustomLayoutPopup_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
&Cancel &Afbryd Details

&Cancel

&Afbryd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:27
  • CurrentPasswordDialog_symbols.h:21
  • evLimitedFileDialog_symbols.h:13
  • AboutDlg2.cpp:732
  • AboutDlg2.cpp:753
  • locale/ExtraStrings.txt:12
Priority:
normal
More links:
&OK &OK Details

&OK

&OK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:26
  • CurrentPasswordDialog_symbols.h:20
  • subscriptionstatusdialog_symbols.h:23
  • locale/ExtraStrings.txt:11
Priority:
normal
More links:
Log In (This Session Only) Log ind (kun denne session) Details

Log In (This Session Only)

Log ind (kun denne session)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Save Credentials Gem logininformationer Details

Save Credentials

Gem logininformationer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Use For All Brug til alle Details

Use For All

Brug til alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:22
  • CurrentPasswordDialog_symbols.h:19
  • SecondReviewerDialog_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Use entered credentials for all subsequent logons and don't ask again Anvend angivne logininformationer for alle efterfølgende logins og undlad at spørge igen Details

Use entered credentials for all subsequent logons and don't ask again

Anvend angivne logininformationer for alle efterfølgende logins og undlad at spørge igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:21
  • CurrentPasswordDialog_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Enter the password to use when logging into the system. Indtast adgangskode til brug, når der logges på systemet. Details

Enter the password to use when logging into the system.

Indtast adgangskode til brug, når der logges på systemet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:20
  • CurrentPasswordDialog_symbols.h:17
  • SecondReviewerDialog_symbols.h:17
  • systemaddconfig_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Enter the username to use when logging into the system. Indtast brugernavn til brug, når der logges på systemet. Details

Enter the username to use when logging into the system.

Indtast brugernavn til brug, når der logges på systemet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:18
  • SecondReviewerDialog_symbols.h:15
  • systemaddconfig_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Use credentials entered below Brug legitimationsoplysninger, der er indtastet nedenfor Details

Use credentials entered below

Brug legitimationsoplysninger, der er indtastet nedenfor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Use Single Sign-On Brug enkeltlogon Details

Use Single Sign-On

Brug enkeltlogon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:15
  • systemaddconfig_symbols.h:28
  • systemaddconfig.cpp:80
Priority:
normal
More links:
For system: for system: Details

For system:

for system:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CredentialsDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 334 335 336 337 338 … 362

Export as