GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,354) • Untranslated (15) • Waiting (49) • Fuzzy (8) • Warnings (49)
1 … 316 317 318 319 320 … 362
Prio Original string Translation —
Apply to all Anvend på alle Details

Apply to all

Anvend på alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:43
Priority:
normal
More links:
Apply ratio to all video panels Anvend forhold på alle videopaneler Details

Apply ratio to all video panels

Anvend forhold på alle videopaneler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:42
Priority:
normal
More links:
Specify aspect ratio of the selected video panels Angive højde-bredde-forhold for de valgte videopaneler Details

Specify aspect ratio of the selected video panels

Angive højde-bredde-forhold for de valgte videopaneler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:41
Priority:
normal
More links:
Display Options: Visningsmuligheder: Details

Display Options:

Visningsmuligheder:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Unmerge selected video panels Fjern fletning af valgte videopaneler Details

Unmerge selected video panels

Fjern fletning af valgte videopaneler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Merge selected video panels Flet valgte videopaneler Details

Merge selected video panels

Flet valgte videopaneler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Split the selected video panels both vertically and horizontally Opdel de valgte videopaneler både lodret og vandret Details

Split the selected video panels both vertically and horizontally

Opdel de valgte videopaneler både lodret og vandret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Split the selected video panels vertically Opdel de valgte videopaneler lodret Details

Split the selected video panels vertically

Opdel de valgte videopaneler lodret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Split the selected video panels horizontally Opdel de valgte videopaneler vandret Details

Split the selected video panels horizontally

Opdel de valgte videopaneler vandret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Delete the selected rows of video panels Slet de markerede rækker af videopaneler Details

Delete the selected rows of video panels

Slet de markerede rækker af videopaneler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Delete the selected columns of video panels Slette de markerede kolonner i videopaneler Details

Delete the selected columns of video panels

Slette de markerede kolonner i videopaneler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
Insert a new row of video panels below the selection Indsæt en ny række videopaneler under markeringen Details

Insert a new row of video panels below the selection

Indsæt en ny række videopaneler under markeringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Insert a new row of video panels above the selection Indsætte en ny række videopaneler over markeringen Details

Insert a new row of video panels above the selection

Indsætte en ny række videopaneler over markeringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:31
Priority:
normal
More links:
Insert a new column of video panels to the right of the selection Indsætte en ny kolonne med videopaneler til højre for markeringen Details

Insert a new column of video panels to the right of the selection

Indsætte en ny kolonne med videopaneler til højre for markeringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Insert a new column of video panels to the left of the selection Indsætte en ny kolonne med videopaneler til venstre for markeringen Details

Insert a new column of video panels to the left of the selection

Indsætte en ny kolonne med videopaneler til venstre for markeringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 362

Export as