GlotPress

Translation of Client: Danish

← 1 … 290 291 292 293 294 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Severity	Alvorlighedsgrad	Details
Severity Alvorlighedsgrad Alvorlighedsgrad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: systemlogcache.h:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin	Indsæt	Details
Plugin Indsæt Indsæt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: systemlogcache.h:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use the Audit Trail feature, your system must be licensed.↵ Please contact %s for information on obtaining a license.	For at anvende auditeringsspor skal systemet være licenseret.↵ Kontakt venligst %s for information omkring fremskaffelse af licens.	Details
To use the Audit Trail feature, your system must be licensed.↵ Please contact %s for information on obtaining a license. For at anvende auditeringsspor skal systemet være licenseret.↵ Kontakt venligst %s for information omkring fremskaffelse af licens. For at anvende auditeringsspor skal systemet være licenseret. Kontakt venligst %s for information omkring fremskaffelse af licens. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: SystemItemConfig_symbols.h:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audit Trail	Revisionsspor	Details
Audit Trail Revisionsspor Revisionsspor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SystemItemConfig_symbols.h:27 audittrailcache.cpp:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use the Login History feature, your system must be licensed.↵ Please contact %s for information on obtaining a license.	For at anvende loginhistorik skal systemet være licenseret.↵ Kontakt venligst %s for information omkring fremskaffelse af licens.	Details
To use the Login History feature, your system must be licensed.↵ Please contact %s for information on obtaining a license. For at anvende loginhistorik skal systemet være licenseret.↵ Kontakt venligst %s for information omkring fremskaffelse af licens. For at anvende loginhistorik skal systemet være licenseret. Kontakt venligst %s for information omkring fremskaffelse af licens. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: SystemItemConfig_symbols.h:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login History	Login Historik	Details
Login History Login Historik Login Historik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SystemItemConfig_symbols.h:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum Days Storage	Maks. antal dages opbevaring	Details
Maximum Days Storage Maks. antal dages opbevaring Maks. antal dages opbevaring You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: SystemItemConfig_symbols.h:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Log	Systemlog	Details
System Log Systemlog Systemlog You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: SystemItemConfig_symbols.h:16 audittrailcache.cpp:450 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version Information	Version information	Details
Version Information Version information Version information You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: SystemItemConfig_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Usage	Systemforbrug	Details
System Usage Systemforbrug Systemforbrug You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: SystemItemConfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Item Configuration Panel	Systemenhed konfigurationspanel	Details
System Item Configuration Panel Systemenhed konfigurationspanel Systemenhed konfigurationspanel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:06 Date added (local): Calculating... References: SystemItemConfig.h:57 SystemItemConfig_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prep All Disks	Forbered alle diske	Details
Prep All Disks Forbered alle diske Forbered alle diske You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemhealthconfig_symbols.h:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Long Tests	Start lange tests	Details
Start Long Tests Start lange tests Start lange tests You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemhealthconfig_symbols.h:79 systemhealthconfig.cpp:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Short Tests	Start korte tests	Details
Start Short Tests Start korte tests Start korte tests You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemhealthconfig_symbols.h:78 systemhealthconfig.cpp:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Self-tests for All Disks	Selvtest for alle diske	Details
Self-tests for All Disks Selvtest for alle diske Selvtest for alle diske You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemhealthconfig_symbols.h:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 290 291 292 293 294 … 362 →

Export as

Translation of Client: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta