GlotPress

Translation of Client: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,354) • Untranslated (14) • Waiting (49) • Fuzzy (8) • Warnings (49)
1 … 278 279 280 281 282 … 362
Prio Original string Translation —
WebView ConfigurationPanel WebView Konfigurationspanel Details

WebView ConfigurationPanel

WebView Konfigurationspanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • webviewconfigpanel.h:39
  • webviewconfigpanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Clear Shown Klar vist Details

Clear Shown

Klar vist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • virtualmatrix_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Event Monitor List Liste over hændelsesovervågning Details

Event Monitor List

Liste over hændelsesovervågning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • virtualmatrix.h:36
  • virtualmatrix_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
View Configuration Se konfiguration Details

View Configuration

Se konfiguration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
ViewsConfigPanel KigKonfigPanel Details

ViewsConfigPanel

KigKonfigPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ViewsConfigPanel.h:60
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
User Tours Brugernes rundvisninger Details

User Tours

Brugernes rundvisninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:481
  • mainFrame.cpp:3594
  • view.cpp:2733
Priority:
normal
More links:
User Views Brugernes visninger Details

User Views

Brugernes visninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SaveViewDlg.cpp:176
  • SaveViewDlg.cpp:263
  • SourceItemListData.cpp:363
  • ViewsConfigPanel.cpp:792
  • mainFrame.cpp:3552
  • view.cpp:2191
Priority:
normal
More links:
- aborting please wait - afbryder vent venligst Details

- aborting please wait

- afbryder vent venligst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:46
Priority:
normal
More links:
Export aborted by user. Eksport afbrudt af bruger Details

Export aborted by user.

Eksport afbrudt af bruger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:45
Priority:
normal
More links:
Partial export completed check log for details Delvis eksport afsluttet kontroller log for detaljer Details

Partial export completed check log for details

Delvis eksport afsluttet kontroller log for detaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:44
Priority:
normal
More links:
Success - Export completed. Succes - Export afsluttet. Details

Success - Export completed.

Succes - Export afsluttet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:43
Priority:
normal
More links:
Failed - check log for details Mislykket - check log for detaljer Details

Failed - check log for details

Mislykket - check log for detaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:42
Priority:
normal
More links:
Failed to write media Det lykkedes ikke at skrive medie Details

Failed to write media

Det lykkedes ikke at skrive medie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:41
Priority:
normal
More links:
Failed to create ISO image Det lykkedes ikke at skabe ISO image Details

Failed to create ISO image

Det lykkedes ikke at skabe ISO image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:40
Priority:
normal
More links:
Failed to create executable Det lykkedes ikke at skabe eksekverbare Details

Failed to create executable

Det lykkedes ikke at skabe eksekverbare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • videorecallprofile.h:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 278 279 280 281 282 … 362

Export as