| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. | Du har valgt systemer, der ikke er enterprise, eller som ikke er fuldt forbundet til en LDAP-server. | Details | |
|
You have selected systems that are not enterprise, or not fully connected to an LDAP server. Du har valgt systemer, der ikke er enterprise, eller som ikke er fuldt forbundet til en LDAP-server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Neither the username nor user role can be changed for default admin user, nor can be deleted. | Hverken brugernavn eller brugerrolle kan ændres for standard admin-bruger eller slettes. | Details | |
|
Neither the username nor user role can be changed for default admin user, nor can be deleted. Hverken brugernavn eller brugerrolle kan ændres for standard admin-bruger eller slettes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click OK to continue. | Klik på OK for at fortsætte. | Details | |
| This account no longer exists anywhere. | Denne konto findes ikke længere nogen steder. | Details | |
|
This account no longer exists anywhere. Denne konto findes ikke længere nogen steder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About to delete user accounts and/or LDAP mappings. | Jeg er ved at slette brugerkonti og/eller LDAP-mappinger. | Details | |
|
About to delete user accounts and/or LDAP mappings. Jeg er ved at slette brugerkonti og/eller LDAP-mappinger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This LDAP user or group has already been mapped. Please select a new LDAP user or group. | Denne LDAP bruger eller gruppe er allerede blevet kortlagt. Vælg en ny LDAP bruger eller gruppe. | Details | |
|
This LDAP user or group has already been mapped. Please select a new LDAP user or group. Denne LDAP bruger eller gruppe er allerede blevet kortlagt. Vælg en ny LDAP bruger eller gruppe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This %s username already exists. Please choose a different username before continuing. | Dette %s brugernavn findes allerede. Vælg et andet brugernavn før du fortsætter. | Details | |
|
This %s username already exists. Please choose a different username before continuing. Dette %s brugernavn findes allerede. Vælg et andet brugernavn før du fortsætter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected any valid target systems. | Du har ikke valgt nogen gyldige målsystemer. | Details | |
|
You have not selected any valid target systems. Du har ikke valgt nogen gyldige målsystemer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please correct. | Ret venligst. | Details | |
| You have not selected any systems to update. | Du har ikke valgt nogen systemer, der skal opdateres. | Details | |
|
You have not selected any systems to update. Du har ikke valgt nogen systemer, der skal opdateres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Digital PTZ→ Alt+Z | Digital PTZ→ Alt+Z | Details | |
| Field of View Color | Synsfelt Farve | Details | |
| Remove Field of View | Fjern synsfelt | Details | |
| Show Field of View | Vis synsfelt | Details | |
| Icon Balloon | Ikon ballon | Details | |
Export as