| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This object cannot be mapped | Tento objekt není možné mapovat | Details | |
|
This object cannot be mapped Tento objekt není možné mapovat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dragged item already on map | Přetažená položka již na mapě je | Details | |
|
Dragged item already on map Přetažená položka již na mapě je
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no name. | Chyba: Nelze použít sériový port bez názvu. | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no name. Chyba: Nelze použít sériový port bez názvu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined | Chyba: Nelze použít sériový port bez nadefinovaného profilu | Details | |
|
Error: Cannot drop Serial Port with no Profile defined Chyba: Nelze použít sériový port bez nadefinovaného profilu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. | Server indikuje, že byl dosažen jeho časový limit. V dialogu budou zobrazeny všechny přijaté výsledky. | Details | |
|
The server indicated that its time limit was reached. All results received will be presented in the dialog. Server indikuje, že byl dosažen jeho časový limit. V dialogu budou zobrazeny všechny přijaté výsledky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. | Server indikuje, že byl dosažen jeho velikostní limit. Zkuste svůj požadavek blíže specifikovat. V dialogu budou zobrazeny všechny přijaté výsledky. | Details | |
|
The server indicated that its size limit was reached. Try searching with something more specific. All results received will be presented in the dialog. Server indikuje, že byl dosažen jeho velikostní limit. Zkuste svůj požadavek blíže specifikovat. V dialogu budou zobrazeny všechny přijaté výsledky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No search results. Try searching on something else. | Nebyly nalezeny žádné výsledky. Zkusté zadat vyhledávání jinak. | Details | |
|
No search results. Try searching on something else. Nebyly nalezeny žádné výsledky. Zkusté zadat vyhledávání jinak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Vaše hledání nebylo možné dokončit. Podrobnosti naleznete v protokolu serveru. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Vaše hledání nebylo možné dokončit. Podrobnosti naleznete v protokolu serveru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Vaše hledání nebylo možné spustit. Podrobnosti naleznete v protokolu serveru. Server se pokusí o opětovné připojení. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Vaše hledání nebylo možné spustit. Podrobnosti naleznete v protokolu serveru. Server se pokusí o opětovné připojení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | Vaše hledání nebylo možné dokončit, protože LDAP server buď není připojen, nebo se pokouší o připojení. Zkontrolujte, zda je povolena integrace adresáře. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. Vaše hledání nebylo možné dokončit, protože LDAP server buď není připojen, nebo se pokouší o připojení. Zkontrolujte, zda je povolena integrace adresáře.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Nemáte dostatečná oprávnění ke hledání. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Nemáte dostatečná oprávnění ke hledání.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Nejsou žádné prohledávatelné systémy. | Details | |
|
There are no searchable systems. Nejsou žádné prohledávatelné systémy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as