| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Direct search has been disabled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Establishing connection to archive targets... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Connecting to archives... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? | Případ '%s' nemá žádné další záložky. Chcete jej vymazat? | Details | |
|
Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? Případ '%s' nemá žádné další záložky. Chcete jej vymazat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Case? | Vymazat případ? | Details | |
| Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. | Smazáním případu '%s' budou odstraněny všechny záložky a data s nimi spojená. Chcete je odstranit? | Details | |
|
Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. Smazáním případu '%s' budou odstraněny všechny záložky a data s nimi spojená. Chcete je odstranit?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Bookmark? | Odstranit záložku | Details | |
| Deleting bookmark '%s' will allow any recorded data associated with it to be deleted. Are you sure? | Smazáním záložky '%s' budou smazána data spojená s ní. Chcete ji smazat? | Details | |
|
Deleting bookmark '%s' will allow any recorded data associated with it to be deleted. Are you sure? Smazáním záložky '%s' budou smazána data spojená s ní. Chcete ji smazat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bookmark %d | Záložka #%d | Details | |
| You must select one or more sources to create a bookmark. | Musíte vybrat alespoň jeden zdroj pro vytvoření záložky. | Details | |
|
You must select one or more sources to create a bookmark. Musíte vybrat alespoň jeden zdroj pro vytvoření záložky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have admin cases privilege on at least one system.. | Uživatel nemá administrátorská práva.. | Details | |
|
User does not have admin cases privilege on at least one system.. Uživatel nemá administrátorská práva..
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bookmarks are not supported on at least one system. | Záložky nejsou podporovány alespoň na jednom systému. | Details | |
|
Bookmarks are not supported on at least one system. Záložky nejsou podporovány alespoň na jednom systému.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Perform a separate search to create bookmarks. | Perform a separate search to create bookmarks. | Details | |
|
Perform a separate search to create bookmarks. Perform a separate search to create bookmarks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please save current bookmark first. | Prosím uložte první záložku. | Details | |
|
Please save current bookmark first. Prosím uložte první záložku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paused | Pozastaveno | Details | |
Export as