| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {Error Code} | {Kód chyby} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | Nepodařilo se načíst %s z cloudového disku v systému %s. Kód chyby: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s Nepodařilo se načíst %s z cloudového disku v systému %s. Kód chyby: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | Duplicitní adresy kamer zjištěné ze systému %s. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. Duplicitní adresy kamer zjištěné ze systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE device was plugged into a port on system %s. | Zařízení PoE bylo připojeno k portu na systému %s. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. Zařízení PoE bylo připojeno k portu na systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | Systém(y) změnil adresu. | Details | |
| Camera(s) changed address on system %s. | Kamery změnily adresu v systému %s. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. Kamery změnily adresu v systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras detected on system %s. | V systému %s nebyly zjištěny žádné kamery. | Details | |
|
No cameras detected on system %s. V systému %s nebyly zjištěny žádné kamery.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stale camera scan results on system %s. | Zastaralé výsledky kontroly kamery v systému %s. | Details | |
|
Stale camera scan results on system %s. Zastaralé výsledky kontroly kamery v systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropped map does not have a map image. | Přetažená mapa nemá obrázek mapy. | Details | |
|
Dropped map does not have a map image. Přetažená mapa nemá obrázek mapy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Camera Addressing tab | Přejděte na kartu Adresování kamery | Details | |
|
Navigate to Camera Addressing tab Přejděte na kartu Adresování kamery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to update | Klikněte pro aktualizaci | Details | |
| Click to rescan | Kliknutím znovu prohledáte | Details | |
| Network Activity Timeout. Reconnecting. | Časový limit síťové aktivity. Opětovné připojení. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Reconnecting. Časový limit síťové aktivity. Opětovné připojení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite Changes | Přepsat změny | Details | |
| This will erase previously saved %s. Do you want to continue? | Tím se vymaže dříve uložené %s. Chcete pokračovat? | Details | |
|
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? Tím se vymaže dříve uložené %s. Chcete pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as