| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map Image Too Large | Obrázek mapy je příliš velký | Details | |
| Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | Změna ikony této mapy způsobí, že nepoužívaná ikona bude odstraněna ze serveru. | Details | |
|
Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. Změna ikony této mapy způsobí, že nepoužívaná ikona bude odstraněna ze serveru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this map will remove its custom icon from the server. | Odstraněním této mapy odstraníte její vlastní ikonu ze serveru. | Details | |
|
Deleting this map will remove its custom icon from the server. Odstraněním této mapy odstraníte její vlastní ikonu ze serveru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another Map already has this name. | Jiná mapa už má tento název. | Details | |
|
Another Map already has this name. Jiná mapa už má tento název.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | Připnutá rezerva | Details | |
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | Selhání připojení systému | Details | |
| Failed to connect to the following system(s): | Připojení k následujícím systémům se nezdařilo: | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s): Připojení k následujícím systémům se nezdařilo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | Navazování připojení k systémům... | Details | |
|
Establishing connection to systems... Navazování připojení k systémům...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to system... | Navazování spojení se systémem... | Details | |
|
Establishing connection to system... Navazování spojení se systémem...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to systems... | Připojení k systémům... | Details | |
| Connecting to system... | Připojení k systému... | Details | |
| {Error Code} | {Kód chyby} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | Nepodařilo se načíst %s z cloudového disku v systému %s. Kód chyby: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s Nepodařilo se načíst %s z cloudového disku v systému %s. Kód chyby: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | Duplicitní adresy kamer zjištěné ze systému %s. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. Duplicitní adresy kamer zjištěné ze systému %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as