GlotPress

Translation of Client: Czech

← 1 … 334 335 336 337 338 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	Addresses Used:	Použité adresy	Details
Addresses Used: Použité adresy Použité adresy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Address Range:	Rozsah IP adres:	Details
IP Address Range: Rozsah IP adres: Rozsah IP adres: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera Configuration	Konfigurace uživatele	Details
Camera Configuration Konfigurace uživatele Konfigurace uživatele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: CameraWebViewPanel_symbols.h:12 DeviceNodeConfig_symbols.h:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure	Nastavení	Details
Configure Nastavení Nastavení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: OutboundConnectionsPanel_symbols.h:14 DeviceNodeConfig.cpp:1097 POSProfilePanel.cpp:738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Interface	Síťové rozhraní	Details
Network Interface Síťové rozhraní Síťové rozhraní You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address IP Cameras	Přidat IP kamery	Details
Address IP Cameras Přidat IP kamery Přidat IP kamery You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:58 DeviceNodeConfig.cpp:1836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last scanned at: %s	Poslední hledání v: %s	Details
Last scanned at: %s Poslední hledání v: %s Poslední hledání v: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rescan Network	Nové prohledání sítě	Details
Rescan Network Nové prohledání sítě Nové prohledání sítě You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:45 DeviceNodeConfig.cpp:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show used cameras	Zobrazit použité kamery	Details
Show used cameras Zobrazit použité kamery Zobrazit použité kamery You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Find IP Cameras	Najít IP kamery	Details
Find IP Cameras Najít IP kamery Najít IP kamery You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Detected Device	Přidat detekované zařízení	Details
Add Detected Device Přidat detekované zařízení Přidat detekované zařízení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:39:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:39 DeviceNodeConfig.cpp:7291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Troubleshooting Steps:	Kroky:	Details
Troubleshooting Steps: Kroky: Kroky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:39:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:38 DeviceNodeConfig.cpp:1149 DeviceNodeConfig.cpp:7078 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time:	Čas:	Details
Time: Čas: Čas: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Details	Zobrazit podrobnosti	Details
Show Details Zobrazit podrobnosti Zobrazit podrobnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:39:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: DeviceNodeConfig_symbols.h:36 systemaddconfig_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm the password.	Potvrzení hesla.	Details
Confirm the password. Potvrzení hesla. Potvrzení hesla. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:49:38 Date added (local): Calculating... References: DeviceNodeConfig_symbols.h:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 334 335 336 337 338 … 364 →

Export as

Translation of Client: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta