| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - not authorized in LDAP. Disconnecting. | فشل الدخول - LDPA غير مصرح. قطع الاتصال. | Details | |
|
Login failed - not authorized in LDAP. Disconnecting. فشل الدخول - LDPA غير مصرح. قطع الاتصال.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Server-side LDAP failure. Retrying. | فشل تسجيل الدخول من جانب السيرفر- فشل LDAP. المحاولة. | Details | |
|
Login failed - Server-side LDAP failure. Retrying. فشل تسجيل الدخول من جانب السيرفر- فشل LDAP. المحاولة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Not enterprise server. Retrying. | فشل تسجيل الدخول - ليس خادم مؤسسة. إعادة المحاولة. | Details | |
|
Login failed - Not enterprise server. Retrying. فشل تسجيل الدخول - ليس خادم مؤسسة. إعادة المحاولة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Server-side Kerberos failure. Retrying. | فشل تسجيل الدخول من جانب الخادم- فشل Kerberos. إعادة المحاولة. | Details | |
|
Login failed - Server-side Kerberos failure. Retrying. فشل تسجيل الدخول من جانب الخادم- فشل Kerberos. إعادة المحاولة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - missing or corrupted account data. Retrying. | اخفاق تسجيل الدخول - بيانات الحساب مفقودة أو تالفة. إعادة المحاولة. | Details | |
|
Login failed - missing or corrupted account data. Retrying. اخفاق تسجيل الدخول - بيانات الحساب مفقودة أو تالفة. إعادة المحاولة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server secure key negotiate - re-negotiate. | مفاوضة مفتاح أمن السيرفر- إعادة المفاوضة. | Details | |
|
Server secure key negotiate - re-negotiate. مفاوضة مفتاح أمن السيرفر- إعادة المفاوضة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received system secure token response. | تم استلام استجابة نظام تأمين الرمز. | Details | |
|
Received system secure token response. تم استلام استجابة نظام تأمين الرمز.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server secure key re-negotiate not supported. Disconnecting | مفتاح أمن السيرف غير مدعوم. قطع الاتصال | Details | |
|
Server secure key re-negotiate not supported. Disconnecting مفتاح أمن السيرف غير مدعوم. قطع الاتصال
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kerberos login not supported. Disconnecting. | Kerberos الدخول غير معتمدة. قطع الاتصال. | Details | |
|
Kerberos login not supported. Disconnecting. Kerberos الدخول غير معتمدة. قطع الاتصال.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request system secure token. | طلب نظام آمن رمزية. | Details | |
| Received discovery response. | تم استلام استجابة المستكشف. | Details | |
|
Received discovery response. تم استلام استجابة المستكشف.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid discovery response. Reconnecting. | استجابة باطلة للمستكشف. جاري إعادة الاتصال. | Details | |
|
Invalid discovery response. Reconnecting. استجابة باطلة للمستكشف. جاري إعادة الاتصال.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received key acknowledgement. | تم استلام اشعار ترخيص. | Details | |
| Invalid key acknowledgement. Ignoring. | إشعار بترخيص باطل. جاري التجاهل. | Details | |
|
Invalid key acknowledgement. Ignoring. إشعار بترخيص باطل. جاري التجاهل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received key update request. | استلام تحديث الترخيص باطل. | Details | |
|
Received key update request. استلام تحديث الترخيص باطل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as