GlotPress

Translation of Client: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,419) • Translated (5,084) • Untranslated (14) • Waiting (403) • Fuzzy (38) • Warnings (403)
1 … 62 63 64 65 66 … 370
Prio Original string Translation —
System Settings page صفحة إعدادات النظام Details

System Settings page

صفحة إعدادات النظام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:94
Priority:
normal
More links:
Event Linking page صفحة ربط الأحداث Details

Event Linking page

صفحة ربط الأحداث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:93
Priority:
normal
More links:
Storage page صفحة التخزين Details

Storage page

صفحة التخزين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:92
Priority:
normal
More links:
Joystick Config page صفحة تكوين عصا التحكم Details

Joystick Config page

صفحة تكوين عصا التحكم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:91
Priority:
normal
More links:
Event Monitoring page صفحة مراقبة الحدث Details

Event Monitoring page

صفحة مراقبة الحدث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:90
Priority:
normal
More links:
Enterprise Storage page صفحة تخزين المؤسسة Details

Enterprise Storage page

صفحة تخزين المؤسسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:89
Priority:
normal
More links:
Enterprise Notifications page صفحة إشعارات المؤسسة Details

Enterprise Notifications page

صفحة إشعارات المؤسسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:88
Priority:
normal
More links:
Enterprise Cameras page صفحة كاميرات المؤسسة Details

Enterprise Cameras page

صفحة كاميرات المؤسسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:87
Priority:
normal
More links:
Enterprise Change Password page صفحة تغيير كلمة مرور المؤسسة Details

Enterprise Change Password page

صفحة تغيير كلمة مرور المؤسسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:86
Priority:
normal
More links:
Enterprise Users page صفحة مستخدمي المؤسسة Details

Enterprise Users page

صفحة مستخدمي المؤسسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:85
Priority:
normal
More links:
Enterprise Config page صفحة تكوين المؤسسة Details

Enterprise Config page

صفحة تكوين المؤسسة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:84
Priority:
normal
More links:
Layouts Config page صفحة تكوين التخطيطات Details

Layouts Config page

صفحة تكوين التخطيطات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:83
Priority:
normal
More links:
Tours Config page صفحة تكوين الجولات Details

Tours Config page

صفحة تكوين الجولات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:82
Priority:
normal
More links:
Views Config page صفحة تكوين المشاهدات Details

Views Config page

صفحة تكوين المشاهدات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:81
Priority:
normal
More links:
Groups Config page صفحة تكوين المجموعات Details

Groups Config page

صفحة تكوين المجموعات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-16 19:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evToast.cpp:80
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 370

Export as