| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. | HTTPS kan niet worden geconfigureerd via Let's Encrypt als HTTP is uitgeschakeld. U moet HTTP-verbindingen opnieuw inschakelen en de webservice opnieuw opstarten voordat u Let's Encrypt configureert . | Details | |
|
HTTPS cannot be configured via Let's Encrypt if HTTP is disabled. You must re-enable HTTP connections and restart the web service before configuring Let's Encrypt. HTTPS kan niet worden geconfigureerd via Let's Encrypt als HTTP is uitgeschakeld. U moet HTTP-verbindingen opnieuw inschakelen en de webservice opnieuw opstarten voordat u Let's Encrypt configureert .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Redirect to HTTPS | Omleiden naar HTTPS | Details | |
| Allow | Toestaan | Details | |
| Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. | Hiermee geeft u het gedrag van de webservice op wanneer een client een HTTP-verbinding probeert te maken terwijl HTTPS is geconfigureerd. | Details | |
|
Specifies the web service behavior when a client attempts an HTTP connection while HTTPS is configured. Hiermee geeft u het gedrag van de webservice op wanneer een client een HTTP-verbinding probeert te maken terwijl HTTPS is geconfigureerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relay URL: | Relais-URL: | Details | |
| proxy client failed to start | Proxyclient kan niet worden gestart | Details | |
|
proxy client failed to start
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Proxyclient kan niet worden gestart
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured | een of meer servers kunnen niet worden bereikt of hebben geen geldige Power User of Passthrough geconfigureerd | Details | |
|
one or more servers cannot be reached or do not have a valid Power User or Passthrough configured een of meer servers kunnen niet worden bereikt of hebben geen geldige Power User of Passthrough geconfigureerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| one or more servers do not have a valid license | Een of meer servers hebben geen geldige licentie | Details | |
|
one or more servers do not have a valid license
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Een of meer servers hebben geen geldige licentie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager rejected the request | De relaismanager wees het verzoek af | Details | |
|
the relay manager rejected the request
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
De relaismanager wees het verzoek af
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| the relay manager request failed | Het verzoek voor relaymanager is mislukt | Details | |
|
the relay manager request failed
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Het verzoek voor relaymanager is mislukt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| can't connect to the relay manager | Kan geen verbinding maken met de Relay Manager | Details | |
|
can't connect to the relay manager
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Kan geen verbinding maken met de Relay Manager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| internal error | interne fout | Details | |
| Relay Connections | Relais aansluitingen | Details | |
| Provide a public URL for connecting to this web service. | Geef een openbare URL op om verbinding te maken met deze webservice. | Details | |
|
Provide a public URL for connecting to this web service. Geef een openbare URL op om verbinding te maken met deze webservice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? | U probeert het toegangsniveau voor de configuratie in te stellen op een waarde die uw huidige adres uitsluit. Nadat u deze update hebt toegepast, wordt u doorgestuurd naar de bestemmingspagina van de webservice. U hebt GEEN toegang tot de configuratie, tenzij u verbinding maakt vanaf een ander adres dat is toegestaan door het nieuwe toegangsniveau. Weet je zeker dat je deze instelling wilt toepassen? | Details | |
|
You are attempting to set the configuration access level to a value that excludes your current address. After applying this update, you will be redirected to the web service landing page. You will NOT be able to access the configuration unless you connect from a different address permitted by the new access level. Are you sure you want to apply this setting? U probeert het toegangsniveau voor de configuratie in te stellen op een waarde die uw huidige adres uitsluit. Nadat u deze update hebt toegepast, wordt u doorgestuurd naar de bestemmingspagina van de webservice. U hebt GEEN toegang tot de configuratie, tenzij u verbinding maakt vanaf een ander adres dat is toegestaan door het nieuwe toegangsniveau. Weet je zeker dat je deze instelling wilt toepassen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as