GlotPress

Translation of Web Client: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (796) • Untranslated (0) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
← 1 2 3 … 54
Prio Original string Translation —
Protocol: Protocol: Details

Protocol:

Protocol:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:63
Priority:
normal
More links:
Enable CPU and memory profiling. The webservice will generate CPU and memory profile snapshots at regular intervals. This profiling data can be exported as a ZIP archive. Schakel CPU- en geheugenprofilering in. De webservice genereert met regelmatige tussenpozen snapshots van CPU- en geheugenprofielen . Deze profileringsgegevens kunnen worden geëxporteerd als een ZIP-archief. Details

Enable CPU and memory profiling. The webservice will generate CPU and memory profile snapshots at regular intervals. This profiling data can be exported as a ZIP archive.

Schakel CPU- en geheugenprofilering in. De webservice genereert met regelmatige tussenpozen snapshots van CPU- en geheugenprofielen . Deze profileringsgegevens kunnen worden geëxporteerd als een ZIP-archief.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:160
Priority:
normal
More links:
Enable CPU and memory profiling CPU- en geheugenprofilering inschakelen Details

Enable CPU and memory profiling

CPU- en geheugenprofilering inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:154
Priority:
normal
More links:
Export Profiling Data Profileringsgegevens exporteren Details

Export Profiling Data

Profileringsgegevens exporteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:73
Priority:
normal
More links:
Outbound connection failed, could not detect external URL. Uitgaande verbinding is mislukt, kan geen externe URL detecteren. Details

Outbound connection failed, could not detect external URL.

Uitgaande verbinding is mislukt, kan geen externe URL detecteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/status/InternetAddressStatus.jsx:106
Priority:
normal
More links:
Port Number Poortnummer Details

Port Number

Poortnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServersTableHeader.jsx:12
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/discovery/DisocveredServersTableHeader.jsx:12
Priority:
normal
More links:
{0} selected {0} geselecteerd Details

{0} selected

{0} geselecteerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServersTableToolbar.jsx:40
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServersTableToolbar.jsx:42
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/discovery/DiscoveredServersTableToolbar.jsx:47
Priority:
normal
More links:
Select Selecteren Details

Select

Selecteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:83
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:60
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:107
Priority:
normal
More links:
Install {0} Installeer {0} Details

Install {0}

Installeer {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/SelectUpdatesDialog.jsx:109
Priority:
normal
More links:
No SANs configured Geen SAN's geconfigureerd Details

No SANs configured

Geen SAN's geconfigureerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/SSLInfo.jsx:25
Priority:
normal
More links:
An error occurred reading the supplied files. Please ensure the files are present and read access is provided. Er is een fout opgetreden bij het lezen van de aangeleverde bestanden. Zorg ervoor dat de bestanden aanwezig zijn en dat er leestoegang is. Details

An error occurred reading the supplied files. Please ensure the files are present and read access is provided.

Er is een fout opgetreden bij het lezen van de aangeleverde bestanden. Zorg ervoor dat de bestanden aanwezig zijn en dat er leestoegang is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/EditConfigurationDialog.jsx:197
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Geavanceerde instellingen Details

Advanced Settings

Geavanceerde instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:106
Priority:
normal
More links:
is required is vereist Details

is required

is vereist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/dialogs/AuthTimeoutDialog.jsx:99
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:47
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:63
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:30
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/ExternalSSLConfigForm.jsx:75
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/UpdatesForm.jsx:57
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:111
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:55
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:87
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:141
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:165
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:218
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:242
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:55
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:87
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:124
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:178
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:202
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:255
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:279
Priority:
normal
More links:
Server connection error. Check server configuration. Fout in de serververbinding. Controleer de serverconfiguratie. Details

Server connection error. Check server configuration.

Fout in de serververbinding. Controleer de serverconfiguratie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:66
  • scripts/partials/pageSystems.js:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 54

Export as