GlotPress

Translation of Web Client: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (9) • Untranslated (447) • Waiting (117) • Fuzzy (235) • Warnings (117)
1 … 5 6 7 8 9 … 54
Prio Original string Translation —
Times New Roman თაიმს ნიუ რომანი Details

Times New Roman

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თაიმს ნიუ რომანი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:60
Priority:
normal
More links:
Palatino Linotype პალატინოს ლინოტიპი Details

Palatino Linotype

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პალატინოს ლინოტიპი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:57
Priority:
normal
More links:
Georgia ჯორჯია Details

Georgia

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჯორჯია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:54
Priority:
normal
More links:
Font: ფონტი: Details

Font:

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფონტი:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:50
Priority:
normal
More links:
Date თარიღი Details

Date

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თარიღი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:41
Priority:
normal
More links:
Timezone დროის ზონა Details

Timezone

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დროის ზონა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:37
Priority:
normal
More links:
Time დრო Details

Time

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დრო
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:33
Priority:
normal
More links:
Bottom-Right ქვედა მარჯვენა Details

Bottom-Right

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ქვედა მარჯვენა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:22
Priority:
normal
More links:
Bottom-Center ქვედა ცენტრი Details

Bottom-Center

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ქვედა ცენტრი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:21
Priority:
normal
More links:
Bottom-Left ქვედა მარცხენა Details

Bottom-Left

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ქვედა მარცხენა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:20
Priority:
normal
More links:
Top-Right ზედა მარჯვენა Details

Top-Right

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ზედა მარჯვენა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:19
Priority:
normal
More links:
Top-Center ტოპ-ცენტრი Details

Top-Center

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ტოპ-ცენტრი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:18
Priority:
normal
More links:
Top-Left ზედა მარცხენა Details

Top-Left

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ზედა მარცხენა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:17
Priority:
normal
More links:
Position: მდებარეობა: Details

Position:

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მდებარეობა:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:13
Priority:
normal
More links:
Name: სახელი: Details

Name:

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სახელი:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-18 21:38:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 54

Export as