| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to restart? | Confermare che si intende riavviare? | Details | |
|
Are you sure you want to restart? Confermare che si intende riavviare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your session will expire in 30 seconds. Please login again or you will be returned to the login page. | La sessione scadrà tra 30 secondi. Effettua nuovamente il login o verrai reindirizzato alla pagina di accesso. | Details | |
|
Your session will expire in 30 seconds. Please login again or you will be returned to the login page. La sessione scadrà tra 30 secondi. Effettua nuovamente il login o verrai reindirizzato alla pagina di accesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have unsaved data on this page.↵ Do you want to discard these changes? | In questa pagina sono presenti dati non salvati.↵ Ignorare queste modifiche? | Details | |
|
You have unsaved data on this page.↵ Do you want to discard these changes? In questa pagina sono presenti dati non salvati.↵ Ignorare queste modifiche?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A restart is required for some changes to take effect. | Per rendere effettive alcune modifiche è necessario un riavvio. | Details | |
|
A restart is required for some changes to take effect. Per rendere effettive alcune modifiche è necessario un riavvio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| required | obbligatorio | Details | |
| Reset | Ripristino | Details | |
| Secure WebSockets | WebSocket sicuri | Details | |
| HTTPS | HTTPS | Details | |
| HTTP | HTTP | Details | |
| A request to an ACME server is already pending. | Una richiesta a un server ACME è già in sospeso. | Details | |
|
A request to an ACME server is already pending. Una richiesta a un server ACME è già in sospeso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No domain provided. Attempted to use the external URL but failed. | Nessun dominio fornito. Ha tentato di utilizzare l'URL esterno, ma non è riuscito. | Details | |
|
No domain provided. Attempted to use the external URL but failed. Nessun dominio fornito. Ha tentato di utilizzare l'URL esterno, ma non è riuscito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key is not valid. Verify it is an RSA encrypted key in PEM format. | La chiave non è valida. Verificare che si tratti di una chiave crittografata RSA in formato PEM. | Details | |
|
Key is not valid. Verify it is an RSA encrypted key in PEM format. La chiave non è valida. Verificare che si tratti di una chiave crittografata RSA in formato PEM.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private key is too small. | La chiave privata è troppo piccola. | Details | |
|
Private key is too small. La chiave privata è troppo piccola.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prerequisite not met. Verify the webserver is listening on port 80 | Prerequisito non soddisfatto. Verificare che il server Web sia in ascolto sulla porta 80 | Details | |
|
Prerequisite not met. Verify the webserver is listening on port 80 Prerequisito non soddisfatto. Verificare che il server Web sia in ascolto sulla porta 80
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The certificate and key do not match. Verify both are in PEM format and use RSA encryption. | Il certificato e la chiave non corrispondono. Verificare che entrambi siano in formato PEM e che utilizzino la crittografia RSA. | Details | |
|
The certificate and key do not match. Verify both are in PEM format and use RSA encryption. Il certificato e la chiave non corrispondono. Verificare che entrambi siano in formato PEM e che utilizzino la crittografia RSA.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as