GlotPress

Translation of Web Client: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (786) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (22)
1 … 12 13 14 15 16 … 54
Prio Original string Translation —
Web Service Configuration Login Account di accesso configurazione servizio Web Details

Web Service Configuration Login

Account di accesso configurazione servizio Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:25
Priority:
normal
More links:
exacqVision Web Service Configuration Login Account di accesso alla configurazione di exacqVision Web Service Details

exacqVision Web Service Configuration Login

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Account di accesso alla configurazione di exacqVision Web Service
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:14
Priority:
normal
More links:
Web Service Log Registro servizio Web Details

Web Service Log

Registro servizio Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/service-log.tmpl.html.trans:17
Priority:
normal
More links:
exacqVision Web Service Configuration Configurazione del servizio Web exacqVision Details

exacqVision Web Service Configuration

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Configurazione del servizio Web exacqVision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/service-configuration.tmpl.html.trans:16
  • wfe/templates/service-log.tmpl.html.trans:14
Priority:
normal
More links:
Interval Intervallo Details

Interval

Intervallo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:44
Priority:
normal
More links:
Refresh Aggiorna Details

Refresh

Aggiorna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:7
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:27
Priority:
normal
More links:
Enter your login credentials below Inserisci le tue credenziali di accesso qui sotto Details

Enter your login credentials below

Inserisci le tue credenziali di accesso qui sotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:68
Priority:
normal
More links:
Or enter your login credentials below Oppure inserisci le tue credenziali di accesso qui sotto Details

Or enter your login credentials below

Oppure inserisci le tue credenziali di accesso qui sotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:64
Priority:
normal
More links:
Please select a server. Selezionare un server. Details

Please select a server.

Selezionare un server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:36
Priority:
normal
More links:
Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing Compatibile con quasi tutti i browser Web di computer o dispositivi mobili per una semplice visualizzazione Details

Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing

Compatibile con quasi tutti i browser Web di computer o dispositivi mobili per una semplice visualizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:25
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
Single-Camera, Browser-based %s viewer Visualizzatore %s basato su browser con telecamera singola Details

Single-Camera, Browser-based %s viewer

Visualizzatore %s basato su browser con telecamera singola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:24
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:29
Priority:
normal
More links:
Simple Semplice Details

Simple

Semplice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:12
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:23
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:79
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:17
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Please contact your administrator to properly configure this feature. Contattare l'amministratore per configurare correttamente questa funzione. Details

Please contact your administrator to properly configure this feature.

Contattare l'amministratore per configurare correttamente questa funzione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:66
Priority:
normal
More links:
Web Service Configuration Configurazione del servizio Web Details

Web Service Configuration

Configurazione del servizio Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:64
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:82
Priority:
normal
More links:
Please reference: Si prega di fare riferimento: Details

Please reference:

Si prega di fare riferimento:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 54

Export as