| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply All | Tout appliquer | Details | |
| Add Server | Ajouter le serveur | Details | |
| Check for Updates | Vérifier la disponibilité de mises à jour | Details | |
|
Check for Updates Vérifier la disponibilité de mises à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The web service will restart once the installation is finished. Are you sure you want to continue? | Le service web va redémarrer une fois l'installation terminée. Etes-vous sûr de vouloir continuer? | Details | |
|
The web service will restart once the installation is finished. Are you sure you want to continue? Le service web va redémarrer une fois l'installation terminée. Etes-vous sûr de vouloir continuer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Install | Confirmer l'installation | Details | |
| No updates are available at this time. | Il n'y a pas de mise à jour disponible pour le moment. | Details | |
|
No updates are available at this time. Il n'y a pas de mise à jour disponible pour le moment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Install | Installer | Details | |
| An update to the current version ({0}) is available. | Une mise à jour ({0}) de la version actuelle est offerte. | Details | |
|
An update to the current version ({0}) is available. Une mise à jour ({0}) de la version actuelle est offerte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Available | Mise à jour disponible | Details | |
| No Updates Available | Aucune mise à jour n'est offerte | Details | |
| No Recommended Updates Available | Il n'y a pas de mise à jour recommandée offerte. | Details | |
|
No Recommended Updates Available Il n'y a pas de mise à jour recommandée offerte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updates URL | URL de mise à jour | Details | |
| The web service is checking for updates. | Le service web vérifie pour des mises à jour. | Details | |
|
The web service is checking for updates. Le service web vérifie pour des mises à jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking for Updates | Recherche de mises à jour | Details | |
| The web service is installing the requested update. You will be redirected to the login screen when completed. | Le service web est en cour d'installation de la mise à jour demandée. Vous serez redirigé vers l'écran de connexion une fois terminé. | Details | |
|
The web service is installing the requested update. You will be redirected to the login screen when completed. Le service web est en cour d'installation de la mise à jour demandée. Vous serez redirigé vers l'écran de connexion une fois terminé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as