| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No Updates Available | Aucune mise à jour n'est offerte | Details | |
| Install | Installer | Details | |
| Admin Password | Mot de passe administrateur | Details | |
| External IP: | URL externe | Details | |
| External URL: | URL externe | Details | |
| The %s Web Browser/Thin Client and the free %s Mobile Client for mobile devices | {0} Le navigateur web/client léger et le {1} Client Mobile pour les appareils mobiles | Details | |
|
The %s Web Browser/Thin Client and the free %s Mobile Client for mobile devices {0} Le navigateur web/client léger et le {1} Client Mobile pour les appareils mobiles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Camera, Browser-based %s Client | Client multi-caméras, basée sur un navigateur web {0} | Details | |
|
Multi-Camera, Browser-based %s Client Client multi-caméras, basée sur un navigateur web {0}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Mobile Client | {0} Client Mobile | Details | |
| Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for %s | Client Mobile multi-caméras pour {0}, basée sur HTML5 | Details | |
|
Multi-Camera, HTML5-based mobile Client for %s Client Mobile multi-caméras pour {0}, basée sur HTML5
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Single-Camera, Browser-based %s viewer | Visionneur {0} pour une seule caméra, basée sur un navigateur web | Details | |
|
Single-Camera, Browser-based %s viewer Visionneur {0} pour une seule caméra, basée sur un navigateur web
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately, the browser you are using is no longer supported for the %s | Malheureusement, le navigateur que vous utilisez n'est plus pris en charge pour le {0}. | Details | |
|
Unfortunately, the browser you are using is no longer supported for the %s Malheureusement, le navigateur que vous utilisez n'est plus pris en charge pour le {0}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upgrade your browser (or use another, supported browser) to access the %s. | Veuillez mettre à jour votre navigateur (ou utiliser un autre navigateur supporté) pour accéder à la {0}. | Details | |
|
Please upgrade your browser (or use another, supported browser) to access the %s. Veuillez mettre à jour votre navigateur (ou utiliser un autre navigateur supporté) pour accéder à la {0}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MP4 File | Fichier PS | Details | |
| PSX File | Fichier PS | Details | |
| The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server. | L'expiration stockée de la connexion est la durée, en jours, que l'utilisateur peut rester connecté à un serveur en cochant "Toujours utiliser ces informations d'identification". Après cette durée, les utilisateurs seront obligés de se connecter à nouveau avant d'accéder à un serveur. | Details | |
|
The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server. L'expiration stockée de la connexion est la durée, en jours, que l'utilisateur peut rester connecté à un serveur en cochant "Toujours utiliser ces informations d'identification". Après cette durée, les utilisateurs seront obligés de se connecter à nouveau avant d'accéder à un serveur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as