Translations < Finnish < Web Client

Prio	Original string	Translation	—
	Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it?	Tämän ottaminen käyttöön järjestelmässäsi on kertaluonteinen, pysyvä muutos, joka voi aiheuttaa sen, että vanhemmat asiakkaat näyttävät kansainväliset merkit väärin. Oletko varma, että haluat ottaa sen käyttöön?	Details
Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it? Tämän ottaminen käyttöön järjestelmässäsi on kertaluonteinen, pysyvä muutos, joka voi aiheuttaa sen, että vanhemmat asiakkaat näyttävät kansainväliset merkit väärin. Oletko varma, että haluat ottaa sen käyttöön? Tämän ottaminen käyttöön järjestelmässäsi on kertaluonteinen, pysyvä muutos, joka voi aiheuttaa sen, että vanhemmat asiakkaat näyttävät kansainväliset merkit väärin. Oletko varma, että haluat ottaa sen käyttöön? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service running since	Palvelu käynnissä vuodesta	Details
Service running since Palvelu käynnissä vuodesta Palvelu käynnissä vuodesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operating System	Käyttöjärjestelmä	Details
Operating System Käyttöjärjestelmä Käyttöjärjestelmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Memory	Muistia yhteensä	Details
Total Memory Muistia yhteensä Muistia yhteensä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processor	Prosessori	Details
Processor Prosessori Prosessori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BIOS	BIOS	Details
BIOS BIOS BIOS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Motherboard	Emolevy	Details
Motherboard Emolevy Emolevy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Boards:	Lisensoidut lautakunnat:	Details
Licensed Boards: Lisensoidut lautakunnat: Lisensoidut lautakunnat: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed IP Cameras:	Lisensoidut IP-kamerat:	Details
Licensed IP Cameras: Lisensoidut IP-kamerat: Lisensoidut IP-kamerat: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Analog Cameras:	Lisensoidut analogiset kamerat:	Details
Licensed Analog Cameras: Lisensoidut analogiset kamerat: Lisensoidut analogiset kamerat: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Expires:	Tilaus vanhenee:	Details
Subscription Expires: Tilaus vanhenee: Tilaus vanhenee: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Tila:	Details
Status: Tila: Tila: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	Käyttöoikeussopimus	Details
License Käyttöoikeussopimus Käyttöoikeussopimus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	International Character Support	Kansainvälinen hahmotuki	Details
International Character Support Kansainvälinen hahmotuki Kansainvälinen hahmotuki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Identification	Järjestelmän tunnistaminen	Details
System Identification Järjestelmän tunnistaminen Järjestelmän tunnistaminen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it?

Tämän ottaminen käyttöön järjestelmässäsi on kertaluonteinen, pysyvä muutos, joka voi aiheuttaa sen, että vanhemmat asiakkaat näyttävät kansainväliset merkit väärin. Oletko varma, että haluat ottaa sen käyttöön?

You have to log in to edit this translation.