GlotPress

Translation of Web Client: Greek

← 1 … 10 11 12 13 14 … 54 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hostname/IP Address:	Όνομα κεντρικού υπολογιστή/διεύθυνση IP:	Details
Hostname/IP Address: Όνομα κεντρικού υπολογιστή/διεύθυνση IP: Όνομα κεντρικού υπολογιστή/διεύθυνση IP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Type:	Τύπος συσκευής:	Details
Device Type: Τύπος συσκευής: Τύπος συσκευής: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Camera Information	Πληροφορίες κάμερας IP	Details
IP Camera Information Πληροφορίες κάμερας IP Πληροφορίες κάμερας IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Firmware	Λογισμικό	Details
Firmware Λογισμικό Λογισμικό You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MAC	ΜΑΚ	Details
MAC ΜΑΚ ΜΑΚ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Τύπος	Details
Type Τύπος Τύπος You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:17 wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Camera List	Λίστα καμερών IP	Details
IP Camera List Λίστα καμερών IP Λίστα καμερών IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use credentials entered below:	Χρησιμοποιήστε τα διαπιστευτήρια που έχετε εισαγάγει παρακάτω:	Details
Use credentials entered below: Χρησιμοποιήστε τα διαπιστευτήρια που έχετε εισαγάγει παρακάτω: Χρησιμοποιήστε τα διαπιστευτήρια που έχετε εισαγάγει παρακάτω: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always prompt for credentials	Να ζητάτε πάντα διαπιστευτήρια	Details
Always prompt for credentials Να ζητάτε πάντα διαπιστευτήρια Να ζητάτε πάντα διαπιστευτήρια You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use passthrough credentials	Χρήση διαπιστευτηρίων διαβίβασης	Details
Use passthrough credentials Χρήση διαπιστευτηρίων διαβίβασης Χρήση διαπιστευτηρίων διαβίβασης You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hostname/IP Address	Όνομα κεντρικού υπολογιστή/Διεύθυνση IP	Details
Hostname/IP Address Όνομα κεντρικού υπολογιστή/Διεύθυνση IP Όνομα κεντρικού υπολογιστή/Διεύθυνση IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Information	Πληροφορίες συστήματος	Details
System Information Πληροφορίες συστήματος Πληροφορίες συστήματος You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:27 wfe/templates/partials/page-system-information.tmpl.html.trans:3 wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	Ενεργοποιημένο	Details
Enabled Ενεργοποιημένο Ενεργοποιημένο You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:15 wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:14 wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System List	Λίστα συστημάτων	Details
System List Λίστα συστημάτων Λίστα συστημάτων You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changes will be applied on browser refresh.	Οι αλλαγές θα εφαρμοστούν κατά την ανανέωση του προγράμματος περιήγησης.	Details
Changes will be applied on browser refresh. Οι αλλαγές θα εφαρμοστούν κατά την ανανέωση του προγράμματος περιήγησης. Οι αλλαγές θα εφαρμοστούν κατά την ανανέωση του προγράμματος περιήγησης. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-24 15:15:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 54 →

Export as

Translation of Web Client: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta