| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please login using your | Bitte melden Sie sich mit Ihrem | Details | |
|
Please login using your Bitte melden Sie sich mit Ihrem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Built On | Aufbauend auf | Details | |
| password does not meet minimum requirements | Das Kennwort entspricht nicht den Mindestanforderungen | Details | |
|
password does not meet minimum requirements
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Das Kennwort entspricht nicht den Mindestanforderungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow HTML input elements returned by the web service to auto-complete based on previously-entered credentials. This will affect web client, web service config login, and external authentication login inputs. | Lassen Sie zu, dass HTML-Eingabeelemente, die vom Webdienst zurückgegeben werden, basierend auf zuvor eingegebenen Anmeldeinformationen automatisch vervollständigt werden. Dies wirkt sich auf Webclient-, Webdienstkonfigurations - und externe Authentifizierungsanmeldeeingaben aus. | Details | |
|
Allow HTML input elements returned by the web service to auto-complete based on previously-entered credentials. This will affect web client, web service config login, and external authentication login inputs. Lassen Sie zu, dass HTML-Eingabeelemente, die vom Webdienst zurückgegeben werden, basierend auf zuvor eingegebenen Anmeldeinformationen automatisch vervollständigt werden. Dies wirkt sich auf Webclient-, Webdienstkonfigurations - und externe Authentifizierungsanmeldeeingaben aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted: | Der Webdienst kann nicht zurückgesetzt werden, da einer oder mehrere seiner Standardports von einem anderen Prozess verwendet werden. Möchten Sie fortfahren, ohne die konfigurierten Ports zu ändern ? Die folgenden Ports haben einen Konflikt: | Details | |
|
The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted: Der Webdienst kann nicht zurückgesetzt werden, da einer oder mehrere seiner Standardports von einem anderen Prozess verwendet werden. Möchten Sie fortfahren, ohne die konfigurierten Ports zu ändern ? Die folgenden Ports haben einen Konflikt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Port Conflicts Detected | Port-Konflikte erkannt | Details | |
| Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone. | Sind Sie sicher, dass Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Details | |
|
Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone. Sind Sie sicher, dass Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Reset | Zurücksetzen bestätigen | Details | |
| All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following: | Alle Konfigurationsdaten und gespeicherten Anmeldeinformationen für den Webdienst werden zurückgesetzt, mit folgenden Ausnahmen: | Details | |
|
All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following: Alle Konfigurationsdaten und gespeicherten Anmeldeinformationen für den Webdienst werden zurückgesetzt, mit folgenden Ausnahmen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Defaults | Standardeinstellungen wiederherstellen | Details | |
|
Restore Defaults Standardeinstellungen wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| evAPI | evAPI | Details | |
| Web Client | Web-Client | Details | |
| Source Item Name | Name des Quellobjekts | Details | |
| Select All | Alles auswählen | Details | |
| Apply Display Settings to Cameras | Display-Einstellungen auf Kameras anwenden | Details | |
|
Apply Display Settings to Cameras Display-Einstellungen auf Kameras anwenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as