GlotPress

Translation of Web Client: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (796) • Untranslated (0) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 7 8 9 10 11 … 54
Prio Original string Translation —
Managed Řízený Details

Managed

Řízený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:250
Priority:
normal
More links:
Online Online Details

Online

Online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:249
Priority:
normal
More links:
All Video Inputs Všechny video vstupy Details

All Video Inputs

Všechny video vstupy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:222
Priority:
normal
More links:
All Soft Triggers Všechny měkké spouštěče Details

All Soft Triggers

Všechny měkké spouštěče
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:209
Priority:
normal
More links:
Custom User Permissions Vlastní uživatelská oprávnění Details

Custom User Permissions

Vlastní uživatelská oprávnění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:188
Priority:
normal
More links:
Allow Sending Display Povolit odesílání zobrazení Details

Allow Sending Display

Povolit odesílání zobrazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:175
Priority:
normal
More links:
Allow Searching Povolit vyhledávání Details

Allow Searching

Povolit vyhledávání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:151
Priority:
normal
More links:
Allow Live Viewing Povolit živé prohlížení Details

Allow Live Viewing

Povolit živé prohlížení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:138
Priority:
normal
More links:
Custom User Privileges Vlastní uživatelská oprávnění Details

Custom User Privileges

Vlastní uživatelská oprávnění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:128
Priority:
normal
More links:
Choose Item Vybrat položku Details

Choose Item

Vybrat položku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:119
Priority:
normal
More links:
Priority Priorita Details

Priority

Priorita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:105
Priority:
normal
More links:
User Group Name Název skupiny uživatelů Details

User Group Name

Název skupiny uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:97
Priority:
normal
More links:
User Group Uživatelská skupina Details

User Group

Uživatelská skupina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:88
Priority:
normal
More links:
Password Confirm Potvrdit heslo Details

Password Confirm

Potvrdit heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:75
Priority:
normal
More links:
Details Podrobnosti Details

Details

Podrobnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 54

Export as