| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will permanently delete the checked Serial Port(s). | 將永久刪除勾選的序列埠 | Details | |
|
This will permanently delete the checked Serial Port(s). 將永久刪除勾選的序列埠
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New... | 新… | Details | |
| Authenticating... | 認證… | Details | |
| Authentication Failed | 認證失敗 | Details | |
| Displaying Search | 顯示搜尋 | Details | |
| Unable to connect to targets. | 無法連接到目標 | Details | |
| Unable to connect to any archive targets. An offline search is not possible at this time. | 無法連接到存檔目標，當前無法進行離線搜索 | Details | |
|
Unable to connect to any archive targets. An offline search is not possible at this time. 無法連接到存檔目標，當前無法進行離線搜索
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Direct search has been disabled | 直接搜尋已停用 | Details | |
| Establishing connection to archive targets... | 建立連線至存檔目標… | Details | |
|
Establishing connection to archive targets... 建立連線至存檔目標…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to archives... | 連線至錄影檔案… | Details | |
| Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? | 案例 '%s' 不再存有書籤。您想刪除嗎？ | Details | |
|
Case '%s' has no more bookmarks left. Would you like to delete it? 案例 '%s' 不再存有書籤。您想刪除嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Case? | 刪除案例？ | Details | |
| Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. | 刪除案例 '%s' 將刪除所有書籤並允許任何其與相關的記錄資料被刪除。您確定嗎？ | Details | |
|
Deleting %s '%s' will delete all bookmarks and allow any recorded data associated with it to be deleted. 刪除案例 '%s' 將刪除所有書籤並允許任何其與相關的記錄資料被刪除。您確定嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Bookmark? | 刪除書籤？ | Details | |
| Deleting bookmark '%s' will allow any recorded data associated with it to be deleted. Are you sure? | 刪除書籤 '%s' 將允許任何其與相關的記錄資料被刪除。您確定嗎？ | Details | |
|
Deleting bookmark '%s' will allow any recorded data associated with it to be deleted. Are you sure? 刪除書籤 '%s' 將允許任何其與相關的記錄資料被刪除。您確定嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as