GlotPress

Translation of Client: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,289) Translated (4,428) Untranslated (833) Waiting (19) Fuzzy (9) Warnings (19)
1 131 132 133 134 135 353
Prio Original string Translation
These versions are available with a current Software Support Agreement (SSA) 這些版本在最新軟體支援協議(SSA)下都可用 Details

These versions are available with a current Software Support Agreement (SSA)

這些版本在最新軟體支援協議(SSA)下都可用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3743
Priority:
normal
More links:
Password Strengthening and Augmented Authentication not supported 密碼強化與擴充驗證未支援 Details

Password Strengthening and Augmented Authentication not supported

密碼強化與擴充驗證未支援
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3703
Priority:
normal
More links:
Invalid ssa entry. 無效 ssa。 Details

Invalid ssa entry.

無效 ssa。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3701
Priority:
normal
More links:
Invalid checksum entry. 無效校驗碼。 Details

Invalid checksum entry.

無效校驗碼。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3699
Priority:
normal
More links:
Missing 'SSA' property. 遺失 'SSA' 屬性。 Details

Missing 'SSA' property.

遺失 'SSA' 屬性。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3697
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumHash' property. 遺失 '校驗碼哈希值' 的屬性。 Details

Missing 'ChecksumHash' property.

遺失 '校驗碼哈希值' 的屬性。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3695
Priority:
normal
More links:
Missing 'ChecksumType' property. 遺失 '校驗碼類型' 的屬性。 Details

Missing 'ChecksumType' property.

遺失 '校驗碼類型' 的屬性。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3693
Priority:
normal
More links:
Missing 'Status' property. 遺失 '狀態' 屬性。 Details

Missing 'Status' property.

遺失 '狀態' 屬性。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3691
Priority:
normal
More links:
Missing 'Link' property. 遺失 '連結' 屬性。 Details

Missing 'Link' property.

遺失 '連結' 屬性。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3689
Priority:
normal
More links:
Missing 'Version' property. 遺失 '版本' 屬性。 Details

Missing 'Version' property.

遺失 '版本' 屬性。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3687
Priority:
normal
More links:
Reasons: 理由 Details

Reasons:

理由
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3685
Priority:
normal
More links:
There are no applicable updates at this location. 此位置沒有適用的更新 Details

There are no applicable updates at this location.

此位置沒有適用的更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3683
Priority:
normal
More links:
There are no updates at this location. 此位置沒有更新 Details

There are no updates at this location.

此位置沒有更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3680
Priority:
normal
More links:
Relative paths cannot be used with local update files. 相對路徑無法用於本地更新檔 Details

Relative paths cannot be used with local update files.

相對路徑無法用於本地更新檔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3664
Priority:
normal
More links:
This is not a valid location. 這不是一個有效位置 Details

This is not a valid location.

這不是一個有效位置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemnetworkconfig.cpp:3650
  • systemnetworkconfig.cpp:3654
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 131 132 133 134 135 353

Export as