GlotPress

Translation of Client: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (4,422) • Untranslated (962) • Waiting (19) • Fuzzy (15) • Warnings (19)
1 … 129 130 131 132 133 … 362
Prio Original string Translation —
Online product registration failed. 產品線上註冊失敗 Details

Online product registration failed.

產品線上註冊失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:529
Priority:
normal
More links:
Unknown error code 未知錯誤代碼 Details

Unknown error code

未知錯誤代碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:261
  • urlutils.cpp:1183
Priority:
normal
More links:
Could not parse status line from header 無法解析標題中的狀態行 Details

Could not parse status line from header

無法解析標題中的狀態行
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:258
  • urlutils.cpp:1180
Priority:
normal
More links:
response code 回應代碼 Details

response code

回應代碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:255
  • urlutils.cpp:1177
Priority:
normal
More links:
Unable to open header file. 無法打開頭檔案 Details

Unable to open header file.

無法打開頭檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:252
  • urlutils.cpp:1174
Priority:
normal
More links:
HTTP error code HTTP錯誤碼 Details

HTTP error code

HTTP錯誤碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:245
Priority:
normal
More links:
Network Authentication Required 須網路驗證 Details

Network Authentication Required

須網路驗證
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:239
Priority:
normal
More links:
Not Implemented 未實現 Details

Not Implemented

未實現
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:236
Priority:
normal
More links:
Internal Server Error 內部伺服器錯誤 Details

Internal Server Error

內部伺服器錯誤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:233
Priority:
normal
More links:
No response 無回應 Details

No response

無回應
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:230
Priority:
normal
More links:
Not found 未找到 Details

Not found

未找到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:227
Priority:
normal
More links:
Unauthorized 未授權 Details

Unauthorized

未授權
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:224
Priority:
normal
More links:
Bad Request 錯誤請求 Details

Bad Request

錯誤請求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • IPCamCommissioningItem.cpp:158
  • device.cpp:1007
  • urlutils.cpp:221
Priority:
normal
More links:
Reason 理由 Details

Reason

理由
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evFilterCtrl.cpp:133
  • urlutils.cpp:152
Priority:
normal
More links:
Unable to access 無法訪問 Details

Unable to access

無法訪問
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:152
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 362

Export as