GlotPress

Translation of Client: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (4,428) • Untranslated (833) • Waiting (19) • Fuzzy (9) • Warnings (19)
1 … 119 120 121 122 123 … 353
Prio Original string Translation —
Allow PTZ 允許 PTZ Details

Allow PTZ

允許 PTZ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PermissionTree.cpp:30
Priority:
normal
More links:
Available in Live Views 可用於即時視圖 Details

Available in Live Views

可用於即時視圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PermissionTree.cpp:29
Priority:
normal
More links:
Available in Live Maps 可用於即時地圖 Details

Available in Live Maps

可用於即時地圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PermissionTree.cpp:28
Priority:
normal
More links:
Available in Live Groups 可用於即時群組 Details

Available in Live Groups

可用於即時群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PermissionTree.cpp:27
Priority:
normal
More links:
Available in Live Cameras 可用於即時攝影機 Details

Available in Live Cameras

可用於即時攝影機
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PermissionTree.cpp:26
Priority:
normal
More links:
Allow Live Viewing 允許現場直播 Details

Allow Live Viewing

允許現場直播
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • PermissionTree.cpp:25
Priority:
normal
More links:
Failed to unmount volume. 卸載容量失敗。 Details

Failed to unmount volume.

卸載容量失敗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • usbmount.cpp:105
Priority:
normal
More links:
Failed to retrieve SPN. Single sign-on may not be supported. 檢索SPN失敗。可能不支援單一登入。 Details

Failed to retrieve SPN. Single sign-on may not be supported.

檢索SPN失敗。可能不支援單一登入。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1264
Priority:
normal
More links:
Failed to retrieve SPN. Error parsing response. 檢索SPN失敗。解析回應時發生錯誤。 Details

Failed to retrieve SPN. Error parsing response.

檢索SPN失敗。解析回應時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1241
Priority:
normal
More links:
Unable to find matching domain. 無法找到匹配的域名 Details

Unable to find matching domain.

無法找到匹配的域名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1235
Priority:
normal
More links:
No domains have been configured. 無已配置的網域。 Details

No domains have been configured.

無已配置的網域。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1233
Priority:
normal
More links:
Domain not configured. 網域未配置。 Details

Domain not configured.

網域未配置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1225
Priority:
normal
More links:
does not support this feature 不支援此功能 Details

does not support this feature

不支援此功能
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1179
Priority:
normal
More links:
URL results were empty. URL結果為空 Details

URL results were empty.

URL結果為空
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1177
Priority:
normal
More links:
Request 請求 Details

Request

請求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • urlutils.cpp:1149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 119 120 121 122 123 … 353

Export as