GlotPress

Translation of Client: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,418) Translated (4,422) Untranslated (962) Waiting (19) Fuzzy (15) Warnings (19)
1 118 119 120 121 122 362
Prio Original string Translation
Does not have the User View Admin privilege. 不具有使用者檢視管理員權限。 Details

Does not have the User View Admin privilege.

不具有使用者檢視管理員權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5524
Priority:
normal
More links:
Does not have support for User Views. 不支援使用者檢視。 Details

Does not have support for User Views.

不支援使用者檢視。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5518
Priority:
normal
More links:
The move operation failed because at least one affected system: 移動操作失敗,因為至少有一個系統受影響 Details

The move operation failed because at least one affected system:

移動操作失敗,因為至少有一個系統受影響
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5512
Priority:
normal
More links:
Cameras 攝影機 Details

Cameras

攝影機
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5071
Priority:
normal
More links:
Maps 地圖 Details

Maps

地圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5063
Priority:
normal
More links:
Groups 群組 Details

Groups

群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:5056
Priority:
normal
More links:
Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. 移動不同權限等級之間的選項將刪除至少一次巡查的項目。 Details

Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour.

移動不同權限等級之間的選項將刪除至少一次巡查的項目。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:86
Priority:
normal
More links:
Other 其他 Details

Other

其他
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:465
Priority:
normal
More links:
This View cannot be saved. User must have View Admin privilege for all View source items. You have to log in to add a translation. Details

This View cannot be saved. User must have View Admin privilege for all View source items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:83
Priority:
normal
More links:
This new View cannot be created. User must have View Admin privilege for all View source items. You have to log in to add a translation. Details

This new View cannot be created. User must have View Admin privilege for all View source items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:82
Priority:
normal
More links:
Not all items are on systems that support custom layouts. These items will be removed. You have to log in to add a translation. Details

Not all items are on systems that support custom layouts. These items will be removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:80
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. 將永久刪除此資料夾與底下所有檢視/資料夾 Details

This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders.

將永久刪除此資料夾與底下所有檢視/資料夾
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:79
Priority:
normal
More links:
Invalid View Name 無效檢視名稱 Details

Invalid View Name

無效檢視名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:66
Priority:
normal
More links:
Another View already has this name. 其他視圖已有該名稱。 Details

Another View already has this name.

其他視圖已有該名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ViewsConfigPanel.cpp:65
Priority:
normal
More links:
Unable to perform action on 無法執行操作 Details

Unable to perform action on

無法執行操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:12180
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 118 119 120 121 122 362

Export as