GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,403) • Untranslated (13) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 71 72 73 74 75 … 362
Prio Original string Translation —
Discovery Response 发现响应 Details

Discovery Response

发现响应
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • audittrailcache.cpp:341
Priority:
normal
More links:
Discovery Request 发现请求 Details

Discovery Request

发现请求
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • audittrailcache.cpp:339
Priority:
normal
More links:
Camera IP Address 摄像头 IP 地址 Details

Camera IP Address

摄像头 IP 地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:113
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:168
  • analyticapplianceconfigpanel.cpp:124
Priority:
normal
More links:
Identifier 标识符 Details

Identifier

标识符
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • analyticapplianceconfigpanel.cpp:122
Priority:
normal
More links:
Appliance IP Address 设备 IP 地址 Details

Appliance IP Address

设备 IP 地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • analyticapplianceconfigpanel.cpp:121
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete this Folder. 此作将永久删除此文件夹。 Details

This will permanently delete this Folder.

此作将永久删除此文件夹。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:68
  • ViewsConfigPanel.cpp:78
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete this Tour. 这将永久删除此巡更。 Details

This will permanently delete this Tour.

这将永久删除此巡更。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:67
Priority:
normal
More links:
records 记录 Details

records

记录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:1443
Priority:
normal
More links:
record 录制 Details

record

录制
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:1443
Priority:
normal
More links:
Authentication Failure or Invalid Address Authentication（身份验证）失败或地址无效 Details

Authentication Failure or Invalid Address

Authentication（身份验证）失败或地址无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Smartvue.cpp:507
Priority:
normal
More links:
Login failed - invalid username or password, or account locked or disabled. 登录失败 - 用户名或密码无效，或帐户被锁定或禁用。 Details

Login failed - invalid username or password, or account locked or disabled.

登录失败 - 用户名或密码无效，或帐户被锁定或禁用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Smartvue.cpp:517
Priority:
normal
More links:
Bad Gateway 网关错误 Details

Bad Gateway

网关错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Smartvue.cpp:525
Priority:
normal
More links:
Fetching Cameras... 正在提取摄像头... Details

Fetching Cameras...

正在提取摄像头...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Smartvue.cpp:33
Priority:
normal
More links:
Cloud 云 Details

Cloud

云
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Smartvue.cpp:32
  • treebuilder.cpp:1736
Priority:
normal
More links:
Cloud Drive Connection Failure 云盘连接失败 Details

Cloud Drive Connection Failure

云盘连接失败
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SearchPanel.cpp:20442
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 71 72 73 74 75 … 362

Export as