GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,445) Translated (5,445) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 67 68 69 70 71 363
Prio Original string Translation
PoE device was plugged into a port on system %s. PoE 设备已插入系统 %s 上的端口。 Details

PoE device was plugged into a port on system %s.

PoE 设备已插入系统 %s 上的端口。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:596
Priority:
normal
More links:
System(s) changed address. 系统已更改地址。 Details

System(s) changed address.

系统已更改地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:594
Priority:
normal
More links:
Camera(s) changed address on system %s. 摄像头在系统 %s 上的地址已更改。 Details

Camera(s) changed address on system %s.

摄像头在系统 %s 上的地址已更改。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:592
Priority:
normal
More links:
No cameras detected on system %s. 在系统 %s 上未检测到摄像头。 Details

No cameras detected on system %s.

在系统 %s 上未检测到摄像头。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:590
Priority:
normal
More links:
Stale camera scan results on system %s. 系统 %s 上的摄像头扫描结果过时。 Details

Stale camera scan results on system %s.

系统 %s 上的摄像头扫描结果过时。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DummyLightSettings.cpp:588
Priority:
normal
More links:
Dropped map does not have a map image. 拖放的地图没有地图图像。 Details

Dropped map does not have a map image.

拖放的地图没有地图图像。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DnDMap.cpp:177
Priority:
normal
More links:
Navigate to Camera Addressing tab 导航到“摄像头寻址”选项卡 Details

Navigate to Camera Addressing tab

导航到“摄像头寻址”选项卡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:6152
Priority:
normal
More links:
Click to update 单击以更新 Details

Click to update

单击以更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:6139
  • systemaddconfig.cpp:4079
Priority:
normal
More links:
Click to rescan 单击以重新扫描 Details

Click to rescan

单击以重新扫描
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig.cpp:6113
Priority:
normal
More links:
Network Activity Timeout. Reconnecting. 网络活动超时。 正在重新连接。 Details

Network Activity Timeout. Reconnecting.

网络活动超时。 正在重新连接。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DataSocket.cpp:575
Priority:
normal
More links:
Overwrite Changes 覆盖更改 Details

Overwrite Changes

覆盖更改
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig.cpp:7685
Priority:
normal
More links:
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? 此作将清除以前保存的 %s。 是否要继续? Details

This will erase previously saved %s. Do you want to continue?

此作将清除以前保存的 %s。 是否要继续?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig.cpp:7685
Priority:
normal
More links:
motion windows 运动窗口 Details

motion windows

运动窗口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig.cpp:7684
Priority:
normal
More links:
motion masks 运动蒙版 Details

motion masks

运动蒙版
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig.cpp:7682
Priority:
normal
More links:
No Tasks 无任务 Details

No Tasks

无任务
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • Archive.cpp:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 67 68 69 70 71 363

Export as