GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,445) Translated (5,445) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 53 54 55 56 57 363
Prio Original string Translation
None Selected 未选 Details

None Selected

未选
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:640
  • AnalyticRulePanel.cpp:692
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1507
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1528
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1555
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1572
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1652
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1686
Priority:
normal
More links:
%zu cameras selected 已选 %zu 个摄像头 Details

%zu cameras selected

已选 %zu 个摄像头
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: The %zu is the number of selected cameras
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AnalyticRulePanel.cpp:631
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1498
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:1546
Priority:
normal
More links:
engines 发动机 Details

engines

发动机
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:981
Priority:
normal
More links:
engine 发动机 Details

engine

发动机
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:981
Priority:
normal
More links:
Create Pedestal Profile 创建基座配置文件 Details

Create Pedestal Profile

创建基座配置文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:485
Priority:
normal
More links:
This will permanently remove the Mask Detection association for this camera, as well as its associated event. 这将永久删除此摄像头的“蒙版检测”关联及其 关联事件。 Details

This will permanently remove the Mask Detection association for this camera, as well as its associated event.

这将永久删除此摄像头的“蒙版检测”关联及其 关联事件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:80
Priority:
normal
More links:
This will permanently remove the Mask Detection association for this camera. 此作将永久删除此摄像头的“蒙版检测”关联。 Details

This will permanently remove the Mask Detection association for this camera.

此作将永久删除此摄像头的“蒙版检测”关联。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:79
Priority:
normal
More links:
Eject Disc 弹出盘 Details

Eject Disc

弹出盘
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • evDiscBurnDialog_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Create 创建 Details

Create

创建
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:22
Priority:
normal
More links:
7216 7216 Details

7216

7216
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Enter port number - (default - 7216) 输入端口号 -(默认值 - 7216) Details

Enter port number - (default - 7216)

输入端口号 -(默认值 - 7216)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
192.168.100.100 192.168.100.100 Details

192.168.100.100

192.168.100.100
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Enter IP address of the ZESP-NETWRK interface (default - 192.168.100.100) 输入 ZESP-NETWRK 接口的 IP 地址(默认 - 192.168.100.100) Details

Enter IP address of the ZESP-NETWRK interface (default - 192.168.100.100)

输入 ZESP-NETWRK 接口的 IP 地址(默认 - 192.168.100.100)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Provide a meaningful name for the IP serial port 为 IP 串行端口提供有意义的名称 Details

Provide a meaningful name for the IP serial port

为 IP 串行端口提供有意义的名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Provide a meaningful name for the serial profile 为串行配置文件提供有意义的名称 Details

Provide a meaningful name for the serial profile

为串行配置文件提供有意义的名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • TaeCreateProfileDialog_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 53 54 55 56 57 363

Export as