GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (3,235) • Untranslated (1,924) • Waiting (14) • Fuzzy (116) • Warnings (14)
1 … 258 259 260 261 262 … 353
Prio Original string Translation —
Primary 主设备 Details

Primary

主设备
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:477
Priority:
normal
More links:
Interface 接口 Details

Interface

接口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:469
Priority:
normal
More links:
Switch Fault Tolerance 切换容错能力 Details

Switch Fault Tolerance

切换容错能力
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:429
Priority:
normal
More links:
Adaptive Load Balancing 自适应负载均衡 Details

Adaptive Load Balancing

自适应负载均衡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:428
Priority:
normal
More links:
Transmit Load Balancing 传输负载均衡 Details

Transmit Load Balancing

传输负载均衡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:427
Priority:
normal
More links:
Link Aggregation (802.3ad) 链路聚合（802.3ad） Details

Link Aggregation (802.3ad)

链路聚合（802.3ad）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:426
Priority:
normal
More links:
Broadcast 广播 Details

Broadcast

广播
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:424
Priority:
normal
More links:
Balanced XOR 均衡式 XOR Details

Balanced XOR

均衡式 XOR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:423
Priority:
normal
More links:
Balanced Round-Robin 均衡式轮循 Details

Balanced Round-Robin

均衡式轮循
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:422
Priority:
normal
More links:
Active Backup 活动备份 Details

Active Backup

活动备份
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:421
Priority:
normal
More links:
All PoE Adapters 全部PoE适配器 Details

All PoE Adapters

全部PoE适配器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • bondingconfigpanel.cpp:45
Priority:
normal
More links:
Cannot create binary blob cache directory 不能创建二元blob缓存目录 Details

Cannot create binary blob cache directory

不能创建二元blob缓存目录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • Blob.cpp:497
Priority:
normal
More links:
window: 窗口： Details

window:

窗口：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • audittrailcache.cpp:1042
Priority:
normal
More links:
double-click to view XML. 双击查看XML。 Details

double-click to view XML.

双击查看XML。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • audittrailcache.cpp:824
Priority:
normal
More links:
Double-click to view XML. 双击查看XML。 Details

Double-click to view XML.

双击查看XML。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • audittrailcache.cpp:822
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 258 259 260 261 262 … 353

Export as