GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (5,399) • Untranslated (45) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 363
Prio Original string Translation —
Generate Codes 生成代码 Details

Generate Codes

生成代码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Disable Remote Connectivity 禁用远程连接 Details

Disable Remote Connectivity

禁用远程连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:14
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:812
Priority:
normal
More links:
Generate one-time security codes for remote user access authentication. 为远程用户访问身份验证生成一次性安全代码。 Details

Generate one-time security codes for remote user access authentication.

为远程用户访问身份验证生成一次性安全代码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Remote Optimized Streaming 远程优化流 Details

Remote Optimized Streaming

远程优化流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Remote Connections 远程连接 Details

Remote Connections

远程连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:13
  • mainFrame.cpp:4182
Priority:
normal
More links:
RemoteConnectionsConfigPanel RemoteConnectionsConfigPanel Details

RemoteConnectionsConfigPanel

RemoteConnectionsConfigPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • RemoteConnectionsConfigPanel.h:45
  • RemoteConnectionsConfigPanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Creating substreams will consume additional bandwidth. 创建子流将消耗额外的带宽。 Details

Creating substreams will consume additional bandwidth.

创建子流将消耗额外的带宽。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Generate Streams 生成流 Details

Generate Streams

生成流
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Create optimized streams for the suggested cameras to improve performance on mobile and other remote connections. 为建议的摄像头创建优化的流，以提高移动和其他远程连接的 性能。 Details

Create optimized streams for the suggested cameras to improve performance on mobile and other remote connections.

为建议的摄像头创建优化的流，以提高移动和其他远程连接的 性能。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Video Stream Configuration 视频流配置 Details

Video Stream Configuration

视频流配置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • LowBWConfigPanel_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
Select all cameras 选择所有摄像头 Details

Select all cameras

选择所有摄像头
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:57
Priority:
normal
More links:
Show configured cameras 显示已配置的摄像头 Details

Show configured cameras

显示已配置的摄像头
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:56
Priority:
normal
More links:
Enter username for new enhanced security account on camera 在摄像头上输入新增强安全帐户的用户名 Details

Enter username for new enhanced security account on camera

在摄像头上输入新增强安全帐户的用户名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:52
Priority:
normal
More links:
Credentials for New Cameras 新摄像头的凭据 Details

Credentials for New Cameras

新摄像头的凭据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:51
Priority:
normal
More links:
Quick Add creates a new user on the camera to connect “快速添加”在要连接的摄像头上创建新用户 Details

Quick Add creates a new user on the camera to connect

“快速添加”在要连接的摄像头上创建新用户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 363

Export as