| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Downloading graphic for map '%s' | 为地图‘%s’下载图像。 | Details | |
| Unknown Image Format | 未知图像格式 | Details | |
| The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. | 所选图像格式未知。请将其转换成其他格式或重新选择。 | Details | |
|
The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. 所选图像格式未知。请将其转换成其他格式或重新选择。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | 更改该组的图标会导致未使用的图标从服务器上删除。 | Details | |
|
Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. 更改该组的图标会导致未使用的图标从服务器上删除。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will remove its custom icon from the server. | 删除该组会从服务器上删除它的自定义图标。 | Details | |
|
Deleting this group will remove its custom icon from the server. 删除该组会从服务器上删除它的自定义图标。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. | 该操作将永久删除该地图及其下您拥有配置权限的子地图。 | Details | |
|
This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. 该操作将永久删除该地图及其下您拥有配置权限的子地图。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this View. | 这将永久删除此视图。 | Details | |
| The current Map has not been saved. | 当前地图未保存。 | Details | |
| Invalid Map Name | 地图名称无效 | Details | |
| Another Group already has this name. | 另一个组已有此名称。 | Details | |
| Map Graphic Transmission Failure | 地图传送失败 | Details | |
| The map graphic was not successfully transmitted to server '%s' | 该地图未被成功传送到'%s'服务器 | Details | |
|
The map graphic was not successfully transmitted to server '%s' 该地图未被成功传送到'%s'服务器
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server Disconnect | 服务器断开连接 | Details | |
| The system '%s' disconnected before responding that the map graphic was successfully received.↵ Please check that the system is working correctly and that the map graphic↵ you are trying to use is not more than 2 megabytes in size. | 系统'%s'在对成功接收地图图像做出反应前，断开了连接。↵ 请检查系统是否正常工作，以及你尝试使用的任一地图图像大小是否超过2MB。 | Details | |
|
The system '%s' disconnected before responding that the map graphic was successfully received.↵ Please check that the system is working correctly and that the map graphic↵ you are trying to use is not more than 2 megabytes in size. 系统'%s'在对成功接收地图图像做出反应前，断开了连接。↵ 请检查系统是否正常工作，以及你尝试使用的任一地图图像大小是否超过2MB。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This operation will apply the map background from the map you are currently looking at and found on the %s:↵ %s↵ to the other maps with the same name and found on the %s:↵ %s. | 该操作会将您当前正在查看的、从%s:↵ %s↵ 上找到的地图背景应用到%s:↵ %s↵ 上具有相同名称的其他地图。 | Details | |
|
This operation will apply the map background from the map you are currently looking at and found on the %s:↵ %s↵ to the other maps with the same name and found on the %s:↵ %s. 该操作会将您当前正在查看的、从%s:↵ %s↵ 上找到的地图背景应用到%s:↵ %s↵ 上具有相同名称的其他地图。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as