| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mixed View Permissions | 混合视图权限 | Details | |
| The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. | 与该视图相关的系统有多个不同的视图权限。保存该视图可能导致某些项目被忽略。↵ 继续吗？ | Details | |
|
The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. 与该视图相关的系统有多个不同的视图权限。保存该视图可能导致某些项目被忽略。↵ 继续吗？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Admin Privilege | 视图管理权限 | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. | 无法保存该视图。↵ 用户须拥有全部视图来源项目的视图管理或用户视图管理权限。 | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. 无法保存该视图。↵ 用户须拥有全部视图来源项目的视图管理或用户视图管理权限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No View Selected.↵ Please select a view for editing. | 未选择任何视图。↵ 请选择一个视图进行编辑。 | Details | |
|
No View Selected.↵ Please select a view for editing. 未选择任何视图。↵ 请选择一个视图进行编辑。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. | 仅视图和视图巡游可编辑。↵ 请选择一个视图或视图巡游进行编辑。 | Details | |
|
Only Views and View Tours are editable.↵ Please select a View or View Tour for editing. 仅视图和视图巡游可编辑。↵ 请选择一个视图或视图巡游进行编辑。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted Users Cannot Edit Views | 用户受限，不能编辑视图 | Details | |
| A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. | 视图不能为空。↵ 请将来源项拖拉到面板，然后保存视图。 | Details | |
|
A view cannot be empty.↵ Please drag source items into panels before attempting to save a view. 视图不能为空。↵ 请将来源项拖拉到面板，然后保存视图。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No connected system supports %s | 无连接系统可支持%s | Details | |
| %s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. | %s客户端使用CHM文件显示帮助功能。请安装一个CHM浏览器，如‘Chamonix’或‘CHM阅读器’。 | Details | |
|
%s Client uses CHM files to show help. Please install a CHM viewer like 'Chamonix' or 'CHM View'. %s客户端使用CHM文件显示帮助功能。请安装一个CHM浏览器，如‘Chamonix’或‘CHM阅读器’。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager | %s 客户端使用以下软件包来显示帮助：%s。没有安装任何一个。请通过您的Linux经销软件包经理安装一个。 | Details | |
|
%s Client uses the following packages to show help: %s. None are installed. Please install one via your Linux distribution's package manager %s 客户端使用以下软件包来显示帮助：%s。没有安装任何一个。请通过您的Linux经销软件包经理安装一个。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' | 'gnochm,' 'chmsee,' 或 'xchm' | Details | |
|
'gnochm,' 'chmsee,' or 'xchm' 'gnochm,' 'chmsee,' 或 'xchm'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read the %s help file. | 无法读取%s帮助文件。 | Details | |
| About... | 关于... | Details | |
| Product Registration... | 产品注册 | Details | |
Export as