GlotPress

Translation of Client: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,418) Translated (5,403) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 131 132 133 134 135 362
Prio Original string Translation
Audio output in use. 音频输出使用中。 Details

Audio output in use.

音频输出使用中。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.cpp:1069
Priority:
normal
More links:
Transmitting audio to %s... 正在传输音频到 %s... Details

Transmitting audio to %s...

正在传输音频到 %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: %s represents the name of an audio output
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.cpp:1065
Priority:
normal
More links:
Transmission complete. 传输完成。 Details

Transmission complete.

传输完成。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.cpp:1032
Priority:
normal
More links:
Push To Talk 一键通 Details

Push To Talk

一键通
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.cpp:256
  • videoPanel.cpp:9172
Priority:
normal
More links:
Unsupported format 格式不支持 Details

Unsupported format

格式不支持
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.cpp:36
Priority:
normal
More links:
Incompatible with selection 与所选项不兼容 Details

Incompatible with selection

与所选项不兼容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.cpp:35
Priority:
normal
More links:
In use 使用中 Details

In use

使用中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • twowayaudiodialog.cpp:33
Priority:
normal
More links:
Trigger Status 触发器状态 Details

Trigger Status

触发器状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:82
Priority:
normal
More links:
Trigger Name 触发器名称 Details

Trigger Name

触发器名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:79
Priority:
normal
More links:
Input Trigger %d 输入触发器 %d Details

Input Trigger %d

输入触发器 %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: %d is an input number
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:51
Priority:
normal
More links:
<Multiple> <多个> Details

<Multiple>

<多个>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:48
Priority:
normal
More links:
triggers 触发器 Details

triggers

触发器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:43
Priority:
normal
More links:
trigger 触发 Details

trigger

触发
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 22:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:42
Priority:
normal
More links:
Archive Only 纯归档文件 Details

Archive Only

纯归档文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • treebuilder.cpp:1699
  • treebuilder.cpp:1728
Priority:
normal
More links:
Tours cannot be dragged between permission levels. 无法在不同权限级别之间拖曳巡游。 Details

Tours cannot be dragged between permission levels.

无法在不同权限级别之间拖曳巡游。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:1787
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 131 132 133 134 135 362

Export as